Kovács Petronella (szerk.): Isis - Erdélyi magyar restaurátor füzetek 4. (Székelyudvarhely, 2004)

B. Perjés Judit - Kovács Petronella: Bőrrel borított díszes erdélyi ládák restaurálása

találtunk. Egyet, amely 1776-ban készült, réz applikáci­­ós, a Magyar Nemzeti Múzeumban, két további darabot Erdélyben, egy 1768-as datálású vasveretest marosvásár­helyi magángyűjteményben és egy 1777-ből származó réz­­rátétest a szamosújvári örmény plébániatemplomban. (Id. táblázat 3., 5., 6. ládák) Az általunk megvizsgált 12 láda41 egy kisebb, szőrös bőrrel bevont kivételével (Iá. táblázat 8.) közel azonos méretű. Erdélyből származnak, nagyobb részük azokról a helyekről került elő, ahova a 17. század közepén és a 18. század elején örmény lakosság telepedett le.42 A csa­ládnevek, múzemba kerülésük körülményei vagy őrzési helyük alapján biztosra vehető, hogy a táblázat szerinti 2., ,5., 6., 9. és 10. számú ládák örmény eredetű családoké voltak. Az 1600-as évek közepén Erdélybe betelepült örmé­nyek 1680-ban I. Apaffi Mihálytól pártfogó iratot kaptak „... Thorda vármegyében Petele nevű Falunkban szállást tartó kereskedő Örményeknek részekről kegyelmesen annu­­altunk arra, hogy birodalmunkban mindenütt, minden vá­rosokban, falúkban és bármely helyeken is minden sokadal­­makban és vásárokon szabados kereskedésök lehessen, ma­gok készített bőmemü és egyébféle árú marhájokkal minden bántódások nélkül kereskedhessenek.... Minek okáért felül megírt minden Rendbéli Híveinknek kegyesen és igen serio parancsoljuk, hogy.......abban őket személyek­ben és javakban megháboritani vagy károsítani semmi szí­nek alatt ne merészeljék. ” 43 Orbán Balázs így látja a 19. század derekán a gyergyói örményeket. „Cameniknek ostromakor a törökök a Mold­vába települt örményeket elűzvén, s üldözvén I. Apaffi Mi­hály fejedelemsége alatt 1668-ban Székelyföldre menekül­tek44 Itt szívesen fogadtatva, Gyergyószentmiklósra és Szép­vízre települtek. A tevékenységhez szokott s kereskedelmi szellemet kifejtett nép, nálunk hamar kiépülte veszteségeit és felvirágzott. Az első telepek kedvező helyzete még máso­kat is édesített ide. Ekként keletkezett a nagy előjogokkal fel­ruházott Szamosújvár és Erzsébetváros. Szépvíz sokadal­­makkal és hetivásárokkal bíró falu csak, pedig térés pia­­czán több emeletes ház és bolt, s élénk kereskedelmi forgalom, mit az itt lakó és vállalkozó szellemű örmények idéznek elő”45 A marhával, „bécsi portékával”, ipari cikkekkel és ter­ményekkel való kereskedés mellett az örmények elsősor­ban tímársággal foglalkoztak. A kordován és szattyánbőr kikészítés módját magukkal hozva jól jövedelmező ipar­ágat alakítottak ki. A tímárság, és az azzal rokon mesterségek a 18. szá­zadban az örmény iparosok és kereskedők tevékenysége nyomán lendült fel Gyergyóban is. 41 Az Orbán Balázs által fotózott láda mérete a fénykép alapján nem ál­lapítható meg pontosan, de valószínűleg a nagyobbak közé tartozik 42 Gyergyószentmiklós, Szamosújvár stb. 43 Szongott Kristóf: Szamosújvár, a magyar-örmény metropolisz írás­ban és képekben. Szamosújvár. Todorán Endre Aurora könyv­nyomdája. 1893. 28-29. o. 44 más források szerint 1672-ben. Ld. Szongott Kristóf id.m.:. 28. o. Gyergyószentmiklóson már 1709-ben említik a Tímá­rok Céhét vagy Társaságát. 1716-ban a széki biztosok ki­lenc tímár, két tarisznya- és erszénycsináló örmény csalá­dot regisztrálnak. Számuk rohamosan emelkedik. 1735-ben már 77 örmény családfőt találnak, akik állat-és bőrkereskedéssel, tímár, mészáros, csizmadia, takács sza­bó- vagy szűcsmesterséggel foglalkoznak. Nem egy közü­lük két mesterséget is űz. „Lukács Miklós szarvasmarhákat és kikészített bőröket árul, de ugyanakkor tímár is. Kará­csony Lukács bőrökkel, lovakkal és vasneműekkel kereske­dik. Gergely Isák tímár és egyben mészáros is’Ab. A tímár céh szigorúan szabályozta tagjainak gazdasá­gi és társadalmi életét. A gyergyói és szamosújvári örmé­nyek között egyezség határozta meg a bőrök készítését, értékesítését. Míg 1756-ban Debrecenbe a szamosújvári­­ak 600 köteg, addig a gyergyószentmiklósiak 1000 köteg bőrt szállíthattak. Egy kötegben hat darab kordovánnak kikészített bőr, közülük négy piros és kettő fekete színű volt. A 18. század végén már 160 tímár működött Gyer­gyószentmiklóson, közülük húszán kordovánkészítők.47 Azon veres kordoványt, amely országszerte híres, a gyer­­gyószentmiklósi tímárok készítették, titokban tartott mód szerint.4S Nemcsak a tímárok, hanem mások is űztek egyszerre több mesterséget. Tarisznyás Márton szerint Gyergyó­ban: „ Több példa van arra, hogy a hivatásos kovácsok a ko­­vácssággal párhuzamosan más mesterséget is űztek. Volt aki, „mint lakatos, kovács és asztalos is dolgozott. ”49 Elképzelhető tehát, hogy az általunk restaurált bőrbo­rítású réz és vasveretes ládákat nem külön-külön meste­rek készítették. Elég volt, hogy a kovács a tímártól megve­gye a kikészített bőrt, és mint asztalos elkészítse a falá­dát. Majd a bőrrel együtt az előre kivágott fém szalagokat, díszítményeket felszögezze a ládákra, ame­lyeket megrendelésre készített. Hogy a megrendelők va­gyonos, sokat utazó emberek voltak, vagy örmény keres­kedők, akiknek úti kellékei közé tartoztak a különféle úti vagy kocsiládák, melyek sokszor vas- vagy rézveretesek voltak,50 még eldöntendő kérdés. Mint ahogy az is, hogy a bőrborítású, díszes applikációjú ládák elsődleges fel­­használásukban menyasszonyi vagy úti ládák lehettek esetleg mindkét célra készültek hasonló darabok. 45 Orbán Balázs: A Székelyföld leírása. Pest, 1869. II. kötet, 74-75. o 46 Tarisznyás Márton, Gyergyó történeti néprajza. Bukarest, 1982. Kriterion 217. o. 47 Tarisznyás Márton id.m. 213-221. o. 48 Orbán B. id.m. 104—105. o. 49 Tarisznyás Márton id.m. 152. o. 50 Tarisznyás Márton id.m. 229. o. 45

Next

/
Oldalképek
Tartalom