Kovács Petronella (szerk.): Isis - Erdélyi magyar restaurátor füzetek 4. (Székelyudvarhely, 2004)

B. Perjés Judit - Kovács Petronella: Bőrrel borított díszes erdélyi ládák restaurálása

benne hiányos FK hiányos monogram, alatta külön kis réztáblán 1785-ös évszám áll. A korona betétei vörös bár­sonyból készültek. A két szélső sáv bal és jobboldali má­sodik mezejében rozetta helyett nap és holdábrázolás foglal helyet. A holdat apró, rézfejű szögekből kialakí­tott csillagok veszik körül. (5. ábra) A vas rozettákat réz­levelekkel díszítették. A tető élére felszögeit vaspánt mindkét széle hullámvonalas kidolgozású. A tető elején az egykori porfogó fülre csak egy kis darabja és felszög­­elésének nyomai emlékeztetnek. A láda homloklapja négy függőleges mezőre osztott, melyek közül a két szélső vízszintesen két részre tagolt. Az alsó mezőket ívesen hajló leveles száron tulipán, a két középső mezőt egymástól a zár alatt elválasztó vaspánt­tól jobbra és balra, kifelé hajló leveles szárra felfűzött két tulipán, egy kerek virág és makk díszíti (6. ábra). A tulipá­nok áttört szirmai alá zöldre, a virágok közepébe pirosra színezett bőrbetéteket helyeztek. A láda oldalait egy-egy vízszintes és két, ahhoz ferdén illeszkedő pánt tagolja, a sarkokon egyszerű, díszítetlen sarokelemek vannak. A porfogó füleknél a bőrt leszögel-15. kép. Sérült, hiányos, szennyezett rézlemez a tetőn 22 Ezek lehetnek későbbi megerősítések is ték, a szögsor közepénél a tető felé mutató háromszöget alakítottak ki. A hátoldal beosztása az előlapéhoz hasonló, azonban díszítetlen. A ládafeneket hosszában négy, keresztben öt vaspánt­tal erősítették meg. A két hosszanti szélénél egy-egy vas­tagabb pánt is húzódik, melynek végeit felhajlították a láda rövidebb oldalaira.22 A ládát nyomott mintás vászonnal bélelték. A tető bel­sején vékony szalagokból nyolcágú csillag mintát alakítot­tak ki. A papírtapétával bélelt ládafia teteje sallangmin­tás szegélyű bőrrel borított, közepére egyszerű kulcslyuk­pajzsot szereltek (5. kép). A gyergyószentmiklósi ládák restaurálás előtti állapota A rezes láda A láda teljes felülete, különösen a tető igen poros és szennyezett volt. A rézlemezek és a bőr közé 2-3 mm vas­tag, megkeményedett szennyeződésréteg rakódott. (15. kép) A bőr besötétedett, kiszáradt, a porfogó fülek tőre­id kép. A repedezett, hiányos bal oldali porvédő fül 35

Next

/
Oldalképek
Tartalom