Kovács Petronella (szerk.): Isis - Erdélyi magyar restaurátor füzetek 3. (Székelyudvarhely, 2003)
Moldoveanu, Aurel: Elkerülhetetlen művelődésünk tárgyi örökségének romlása?
kiküszöbölni. Egyebet nem tehetünk, mint a rendelkezésünkre álló eljárásokkal csökkentsük a nedvesség, hő, fény és egyéb aktiváló tényezők hatását. Csakis így foghatjuk vissza a kémiai folyamatok intenzitását, meghosszabbítva műtárgyaink élettartamát. Kevesebb nedvesség, kevesebb fény, sokkal kevesebb hő - ezek volnának céljaink, ám elérésük nem oly egyszerű, mint amilyennek tűnik. Ne feledjük - a filmarchívumok kivételével - e tekintetben a világ egyetlen múzeumában sem történt lényeges előrelépés. A klímaberendezések csaknem félszázada megszabott teljesítmény-paraméterei (relatív nedvesség: 50-60%, t=18-23/24 °C) pedig inkább csak illúziókat keltenek. Mi a teendő tehát? Meglehet, hogy amit most javasolunk, túlontúl radikálisnak tűnik. De ha nem lépünk határozottan, a következő nemzedékek tárgyi örökségünknek csak nyomait fogják örökölni. 1. A veszélyeztetett gyűjtemények külön tárolá-sa, 30-40%os, legfeljebb 45%-os relatív nedvességű környezetben, maximum 4-5 °C hőmérsékleten. E raktárakat szigorúan izolálni kell, a fennebbi célt pedig hűtő- és nedvesség-szabályozó berendezésekkel lehet elérni. 2. Ha e feltételek nem teljesíthetők, egy-két-három helyiséget akkor is rendezzünk be, a fenti feltételekkel, a gyűjtemények legértékesebb darabjai számára. 3. A vázolt feltételek között tárolt tárgy felhasználása (tárolási környezetén kívül) csak a hőmérséklet fokozatos kiegyensúlyozása után történhet. Ugyanez érvé-nyes a raktárba történő visszahelyezésre is. Ezt a mű-veletet körültekintéssel, megfelelő kísérleti előkészítés nyomán végezzük el! 4. Kiállításokon: relatív nedvesség: 40%, hőmérséklet: 15-17 °C. Ez természetesen csökkenti a látogatók komfortérzetét, ám ezt az árat meg kell fizetni, hogy az elkövetkezendő nemzedékek is eredeti valójukban láthassák értékeinket. A klímaberendezésekkel rendelkező múzeumok ezekhez a paraméterekhez kellene igazodjanak. De javítható a klíma-mentes kiállítások helyzete is, a következőképpen: a) A hőszigetelés javítása. Külön figyelmet kell szentelni az ablakokra, ahol jelentős hőcsere megy végbe, főképp a közvetlen napsugárzásnak kitett helyiségekben. b) A hőmérséklet állandó értékeken tartása (hideg évszakban), a fűtőberendezés folyamatos, de takarékos (15-17 °C-t biztosító) működtetésével. c) A nedvesség-szabályozó berendezések működtetése, a 30-40%-os relatív nedvesség állandósítása érdekében. d) A legsérülékenyebb, károsodásra hajlamos tárgyainkat évente legfeljebb három-négy hétig állítsuk ki. 5. A védelmet biztosító rendszer állandó felügyelete, hatékony (30 percen belüli) közbelépés meghibásodás esetén. 6. Izzó világítótestek használata minden helyiségben, ahol szerves összetételű tárgyak találhatók. Csökkenteni a fénnyel való kontaktust. A fent felsorolt intézkedések nem csupán a kémiai, fizikai folyamatok intenzitását korlátozzák, hanem bizonyos fokig a biológiai folyamatokat is. De nem kevésbé fontos a tárgyak megkímélése a mechanikai kopástól: erre is figyelni kell a tárgy kiállításon történő elhelyezésekor, költöztetése, csomagolása, szállítása, fényképezése, kutatása, leltározása során. Mindezen intézkedések sürgősek. Minden késlekedés tárgyi örökségünk károsodását jelenti. Végrehajtásukhoz három dolog szükséges: megérteni a cselekvés fontosságát, a cselekvéshez elengedhetetlen ismeretek, és végül a megfelelő anyagi eszközök. Legtöbbször a megértés hiánya okozza a nagy károkat. A múzeumok vezetői általában avatott ismerői a különböző kutatási területeknek (művészet, történelem, néprajz, stb.), de képtelenek megérteni a tárolt értékek állagmegóvásának fontosságát. Vannak esetek - mindennapjaink egyéb területein is - mikor a korlátoltság akadémiai méreteket ölt. Ha pedig nem értjük meg a problémák lényegét, miképpen cselekedhetünk? Irodalom Appelbaum, Barbara: Guide to environmental protection of collections. 1991. Connigham, William P.- Saigo, Barbara Woodworth: Environmental Science. 1995. Daniels, V.: The Russell Effect. A Revew of its Possible uses in Conservation and the Scientific Examination of Materials. In: Studies in Conservation, 29. 1984. 57-62. Feller, Robert L.: Controle des effects deteriorants de la lumiere sur les objects de musée. In: Museum. 2. 1964. 57-84. Feller, Robert L.: Thermodinamically activated oxidation Mother’s Book Burning. Reprint. Preservation of Library Materials. Pensylvania Library Association Bulletin. November, 1973. vol. 28. nr. 6. 232-242. Kodak H23. The Book of Film Care Kühn, Herman: The Effect of Oxigen, Relative Humidity and Temperature on the fading rate of watercolors. Reduced Light change in a Nitrogen atmosphere. In: 1967 London Conference in Museum Climatographie Moldoveanu, Aurel: Conservarea preventiva a bunurilor culturale. Bucureşti, 1999. Plenderleith, H. J. and Phillipot P.: Climatographie and Conservation in Museums. In: Museum. 4. 1960. Porck, Henk J. - Tezgeler, René: Preservation Science Survey. An Overview of Recent Development in Resarch on Conservation of Selected Analog Library and Archival material. Amsterdam, 2001. Thomson, Garry: The Museum Environment. IIC. Butterworths. London, 1987. Aurel Moldoveanu Bukarest 30
