Kovács Petronella (szerk.): Isis - Erdélyi magyar restaurátor füzetek 3. (Székelyudvarhely, 2003)

Morgós András - Domokos Levente: A magyar múzeumi restaurálás kialakulása Erdélyben. Nemes erdélyi magyar restaurátorok

ahonnan 1958-ban az 1956-os magyarországi események miatti „tisztogatásokkor” kitették. 1958-1961. között formakészítő asztalos a kolozsvári Technofrig gépgyár­ban. Újsághirdetésre került restaurátornak 1961-ben az elhunyt, korábbi restaurátor helyére a kolozsvári Erdélyi Történeti Múzeumba, ahol 1977-ig, nyugdíjba vonulá­sáig a restaurátor műhelyvezetője volt. A kolozsvári mű­hely más múzeumok - pl. a tordai, a besztercei, a dézsi, a Csíkszeredái, a székelyudvarhelyi stb. - számára is vég­zett restaurátori munkát. 1975-ben a múzeumban hét megye szükségleteit el­látó területi restaurátor műhelyt alakítottak ki. A mű­helyt 24 fősre tervezték azonban dolgozók létszáma sose érte el ezt, a legtöbb 20-22 fő volt. Erdélyben Koródi József alapozta meg az igényes, tudományos tárgyrestaurálást. Szervezett képzés hiányá­ban mellette, mester és inas viszonyban, a mindennapi gyakorlatban lehetett megtanulni - ellesni - a szakma fogásait. Sok, külföldön használt eljárást itt próbáltak ki Romániában először és innen terjedt el. Sok tehetséges fiatal román és magyar restaurátort nevelt ki (Máté Kiss Lóránt, Lukács Mária, Janitsek András, Ferenczi István stb.). Szakmai kapcsolatban állott Magyarországon a restaurálás akkori legfontosabb intézetében dolgozó dr. Némethy Endrével és Szalay Zoltánnal. Restaurátori tanulmányúton járt Csehszlovákiában (1967), Magyarországon (1968) és Franciaországban (1971). Részt vett az Erdélyi Történeti Múzeum Rómá­ban, Belgrádban rendezett kiállításának rendezési mun­kálataiban. A középkor és az újkor története címmel középiskolai tankönyvet írt (1947 Kolozsvár). Részt vett román törté­nelmi tankönyvek magyarra fordításában. Első restaurálási szakcikke a bukaresti Revista Muzeelor-ban jelent meg Egy kelta sisak restaurálása címmel 1965-ben. Több a restaurálás elméleti és gyakor­lati problémáit tárgyaló tanulmánya látott napvilágot. Főként fém és kerámiarestaurálást végzett. Fontosabb restaurálási munkái:- Kelta sisak restaurálása (1965)- Dák pajzs restaurálása (1967)- Várhelyi „Decebalus per Scorilo” feliratú kultikus fémedény restaurálása- a bukaresti Történeti Múzeum számos ékszere- a nagyváradi múzeum ezüst vázája- a Constanca-i múzeum római mozaikja és nyugdí­jasként a Sarmisegetusa-ban feltárt római mozaik. Koródi József (Josif) publikációi - Restaurarea şi conservarea unui coif celtic (Egy kelta sisak konzerválása és restaurálása, Revista Muzeelor Nr. 4. Anul II. 1965. 326-330.- Restaurare şi conservarea obiectelor de metal la Muzeul de Istorie Cluj, Revista Muzeelor 1966, nr.l. 50-59.- Restaurarea şi conservarea unui scut dacic (Egy dák pajzs restaurálása), Acta Musei Napocensis IV. 1967. 513-524. - Aspecte ale colaborării dintre muzeografi şi restauratori (Muzeológusok és restaurátorok együttműködéséről), Acta Musei Napocensis V. 1968. 521-532. - Conservarea obiectelor de muzeu cu ajutorul technicii vidu­lui (Múzeumi tárgyak konzerválása légüres térben), Acta Musei Napocensis VI. 1969. 641-646.- Principiile şi problemele fundamentale ale restaurării obiec­telor de muzeu (Múzeumi tárgyak restaurálásának alapelvei és fő problémái), Revista Muzeelor 5. 1969. VI. 424-427. - Materiale plastice în serviciul restaurării obiectelor de muzeu (Műanyagok a múzeumi tárgyak restaurálásának) - Noi rezul­tate ale utilizării materialelor plastice în restaurarea unor pie­se metalice (Új eredmények műanyagok fémtárgyak restau­rálásában történő felhasználására), Acta Musei Napocensis IX. 1972. 669-675 + képek. Koródi Józsefről megjelent írások Dávid Gyula (főszerkesztő): Koródi József, in: Romániai Magyar Irodalmi Lexikon III. kötet, Kriterion Könyvkiadó, Bukarest, 1994. 109-110. Pap Fr.: Din activitatea Muzeului de Istorie Cluj (1963- 1965), Acta Musei Napocensis II. 1965. 736. Gyulai Pál: Egy szép hivatás, Igazság (Kolozsvár) 1967. márc. 4. Murádin Jenő: Történelem-újjáépítők, Igazság (Kolozsvár) 1969. december 13. Beke György: A névtelen segítőtárs, A Hét (Bukarest) 1976. 7. szám Károlyi Zita: Székelyudvarhelyi restaurátor tovább­képzések, 19. Fa- és Fémrestaurátor Továbbképzés, 2001. aug. 22-24. Sopron. Morgós András: Koródi József, in: MMA, 2002. 493. Erőss János Tanár, restaurátor (1921. december 3. Csíkszentsimon (Csatószeg), Csík vm. - 1997. szeptember 6. Sepsiszent­­györgy) 18

Next

/
Oldalképek
Tartalom