Székely Nép, 1986-1987 (20. évfolyam, 30. szám)
1986-1987 / 30. szám
8. oldal SZÉKELY NÉP Köszönet az Erdélyi Bizottság munkájában való résztvételért „Az Erdélyi Bizottság munkaszervezetének kiterjesztése” címmel 1985 júliusban a Székely Népben kérést intéztünk tagjainkhoz, hogy lehetőleg minél többen vegyenek részt az Erdélyi Bizottság munkájában, kiki érdeklődési köre, tehetsége és lehetőségei szerint. A következő munkakörökben kértünk támogatást: 1. Fordítócsoport: Eddig a magyar—német—angol fordítások legnagyobb részét Böszörményi Sándor pénztárosunk (Cleveland) végezte. Kérésünkre fordítóként csatlakoztak Nagy Lajos (Rochester) és Zajkay Sándor(Stamford, Ct.), mindketten angol—magyar viszonylatban. Itt mondunk köszönetét odaadó és kitűnő munkájukért. Még szükségünk lenne fordítókra francia—magyar vagy francia—angol és német—angol irányban, de eddig még erre senki sem jelentkezett. Kérjük olvasóinkat, hogy kutassanak német—francia—román—magyar fordítók után. 2. Tagsági Bizottság: Mint ilyen nem alakult meg, de az elmúlt év alatt tizennégyen szereztek új tagokat. Persze ez a szám nem sok, amikor mindenkit egy-egy új tag szerzésére ösztökéltünk. Reméljük azonban, hogy ezután még többen fogják átérteni, hogy több tagra van szükségünk, ami egyúttal nagyobb anyagi támogatást eredményezne. 3. Külső munkatársak: a. Rendkívül fontos, hogy a törvényhozók (U.S. szenátorok és képviselők) saját választóiktól kapjanak tájékoztatást és sürgetést az erdélyi magyarság katasztrofális helyzetéről, illetve az amerikai közbelépés elengedhetetlen szükségességéről. Kértük, hogy ha tagjaink ilyen levelezést folytatnak, küldjenek nekünk másolatot arról, hogy mit írtak és milyen választ kaptak. A törvényhozókkal való kapcsolat, azaz a magyar választók kapcsolata saját törvényhozóikkal olyan követelmény, melyet nem győzünk eléggé hangsúlyozni. b. Sem magyar, sem angol nyelven írt cikkeket nem kapunk tagjainktól és olvasóinktól a Carpathian Observer számára. De viszont kaptunk már Erdélyből érkezett családi leveleket, melyekben fontos adatok voltak, például arra, hogy a román hatóságok nem adnak ki útlevelet magyaroknak egyéni utazás céljaira. Ilyen levélmásolatok küldéséért itt mondunk köszönetét Kondor Andrásnak (Kalifornia). c. Itt fejezzük ki köszönetünket azoknak, akik újságkivágások vagy másolatok küldésével járulnak hozzá a Carpathian Observer szerkesztéséhez. Levélbeli köszönet helyett, amire állandó munkálkodásunk közepette lehetetlen időt szorítani, itt, a Székely Nép nyilvánosságában köszönjük: Dr. Ács Imrének (Cleveland), Eszenyi Lászlónak (Washington, D.C.), Hidas Tibornak (Kanada), Szentlványi Gábornak (Washington, D.C.), De Gerando-Telekinek (Párizs) és Kékessy Györgynek (Sunland, Cal.). Kérjük őket, hogy továbbra is küldjenek újságcikkeket, melyek magyar, román vagy éppen erdélyi vonatkozásúak. 4. Tanácsadó Testület: Az Erdélyi Bizottság 1977 decemberében az alábbi személyeket választotta meg tanácsadóul: v. dr. Ács Imre (Cleveland), Nt. Dömötör Tibor (Akron), dr. Eszterhás István (Cleveland), Nt. Endrei Ferenc (Cleveland), Gereben István (Washington), dr. Lelbach Antal (Cleveland), dr. Szathmáry Lajos (Chicago). Múlt évben kértük, hogy további tagjaink jelentkezzenek, mint lehető tanácsadók, amennyiben készek arra, hogy nézeteiket évente egyszer írásban kifejtik az Erdélyi Bizottság célkitűzéseiről, stratégiájára és munkásságára vonatkozóan. Ezt a kérésünket ezúton újból megismételjük, minthogy jelentkező nem volt. Kérjük, hogy — ha nem is minden évben, de-— időnként írjanak nekünk. Eltérő véleményeket is örömmel veszünk. Jóváhagyást is. 5. Támogató Testület: Azokból tevődik össze, akik évente legalább $50.00 vagy ennél nagyobb összeggel támogatják az Erdélyi Bizottság munkásságát. Itt jegyezzük meg, hogy az Erdélyi Bizottság az egyetlen, az amerikai kormánynyal kapcsolatot tartó és aktív erdély-ügyi szervezetek, illetve országos amerikai—magyar szervezetek képviselőjeként működő egyének közül, amelyik kizárólag tagjai és egyes baráti szervezetek tagdijaiból, illetve adományaiból tartja fenn magát, fedezi működési költségeit és egy angol és egy magyar nyelvű lapot ad ki. Egy-egy szervezettől jövő kivételesen erős anyagi támogatás évi anyagi szükségletünk 10—15%-át sohase haladta meg. Az Erdélyi Bizottságnak nincs gazdagon adakozó, gazdag mecénása. SS« KÖSZÖNET^« azoknak, akik 1986. évben $50.00, vagy annál nagyobb összeggel támogatták az Erdélyi Bizottság munkáját. Egyesült Államok: Magyar Csendőrök Családi Közössége ..................üss 400.00 Müller Frank ................................. 160.00 MHBK Clevelandi Főcsoport. . . 100.00 MHBK Rochesteri Csoport .... 100.00 MHBK New-England-i Csop. . . 100.00 Dr. Balogh Károly ....................... 100.00 Kovách István .............................. 100.00 Dr. Polónyi Zoltán.............. 100.00 Dr. Kocsis Lóránt................ 100.00 Youngstowni Magyar Egyházak és Egyesületek Nagybizottsága .... 75.00 Ft. Meskó Lajos................... 75.00 Nagy Imre ...................................... 60.00 Nt. Csia György................. 55.00 v. Temesváry Gerő ....................... 50.00 Ft. Gerencsér István .................... 50.00 Almássy Aladár ............................ 50.00 Nagy Lajos............................ 50.00 Prileszky István ............................ 50.00 Zoltáni Géza ................................. 50.00 Dr. Návori Kornél ....................... 50.00 Dr. & Mrs. Burke, Leon... 50.00 Loiczly Lajos ................................. 50.00 Youngstowni Ferences Atyák . . 50.00 Kelemen Pál......................... 50.00 Fáy Gyula ...................................... 50.00 Zajkay Sándor.................... 50.00 Baján Magdolna.................. 50.00 Magyar Cserkész Szövetség .... 50.00 Zsinka József...................... 50.00 Radics Károly .............................. 50.00 Dr. Forgács Péter ......................... 50.00 Kálnoki Bedő Sándor........ 50.00 Dr. Kuun Géza.................... 50.00 Kanada MHBK Calgary Csoport . . . Kan$ 1000.00 Széchenyi Társaság................. 1000.00 Hidas Tibor......................... 100.00 Baka Károly......................... 100.00 Burján Jenő ................................... 50.00 Ferentzy Tibor.................... 50.00 Markó Ferenc .............................. 50.00 Ausztrália Canberrái Erdélyi Szöv. . . . AusztS 102.00 Actio Transilvanica of N.S.N. .. 80.00 Buzy István ................................... 50.00 Dr. Róth Lajos.................... 50.00 Hung. Community Aid..... 50.00 Svájc Dr. Irányi Pál.........................US$ 100.00 Olaszország Ft. Dr. Marton Hugó.............US$ 100.00 Svédország Dr. v. Almay Béla ...........us$ 50.00 Brazília Zolcsák István ...........................us$ 100.00
