Kegyes tanítórendi katolikus gimnázium, Szeged, 1934

26 meg: »Es trägt Verstand und rechter Sinn mit wenig Kunst sich selber vor.«) Egy Neri Szt. Fülöp, (kiről ugyancsak Goethe írt egy érdekes no­vellát), az ifjúságnak éppenséggel azokat az olvasmányokat ajánlja, amelyeknek szerzője előtt ajz »s« (sanctus, santo) ékeskedik epithe­tonként. Nos, szeretném, ha ez az örök értékjelzés látható, vagy lát­hatatlan alakban minden levelemből kimutatható volna. Befejezésül két versből közlök részleteket. Az egyiknek szerzője Fr. Rückert. Szól pedig a vers egy apáról, aki fiával az úton eltévedt. Miközben a fiú különböző módozatokat ajánl a helyes .útra való visszatalálásra vonatkozólag, a tapasztalt apa a csillagos égre néz és így okolja ezt meg: „Wohl dem, der traut den Sternen : Den Weg der Erde kann man nur am Himmel lernen." i A másik idézet az »Amor Sanctus« és az egész világot: a poklot, purgatóriumot és paradicsomot képzeletben bejáró Dante jeles for­dítójának a tollából való. Az idevágó passus a következő: „Idelenn a város Villanya villog, De fenn a nagy ég Száz csillaga csillog: A villany a földi, A csillag az égi; A villany az uj, A csillag a régi," A villany, és repülőgép századának ezernyi ezer kápráztató cso­dája is csak gyönge megvalósítása a minden csodák fölött álló isteni el­gondolásnak, mint ahogy minden földi fény csak közvetett, vagy köz­vetetlen, halvány visszfénye a fényforrásnak, a Napnak és utalás arra, kinek »léte világit, mint az égő Nap« és akinek igéi nem fognak eH múlni még akkor sem, mikor az Ég és Föld elmúltak. Ha talán itt-ott sokat vélsz találni földi bölcseség helyett ebből az égi Bölcseségre való utalásból, hát gondolj erre a két versbeli igazságra! Befejezésül és jelmondatul jegyezd meg a szentírási igéket: »Ahol a kincsed, ott a szíved is. Tested világítója a szemed. Ha szemed tiszta, egész tested világo 5 lesz. De ha szemed hibás, egész tested sötét leszen. Ha te­hát a világosság, mely benned van, sötétség, milyen lesz akkor a sö­tétség maga?« (Mt. 6., 21—23.) Tested lámpásának, a szemnek fontos­ságiról aligha lehetne kevés szóval többet mondani ezeknél a szavak­nál! Atvit*- értelemben a lelki szemről, az életfelfogásról, a gondolko­dásmódról, mint megannyi szemüvegről is van itt szó. Ezek vagy a föld sarába húznak, vagy eszményi magasságokba lendítenek. Vigyázz hát, kit miben kövess! »Fide, sed cui, vide!« »Senki ne ámítson el titeket, hiú beszédekkel!« (Efez. 5.). Jézus Krisztus a világ világossága. Amióta az ő kegyessége és emberisége megjelent (a Titushoz írt levél 3. f.), azóta Ő az igazság és .minden igazság próbaköve, »Unus est magister vester: Christus« (Mt. 23.) Az igazságokat tehát ne külső köntösük szerint ítéld meg, hanem viszonyítsd Őhozzá. Ő ugyanaz tegnap és ugyanaz lesz mindörökké. (Zsid. 13., 8.)

Next

/
Oldalképek
Tartalom