Századok – 2024
2024 / 3. szám - TANULMÁNYOK - Hegedüs Gyula: Befogadás és integráció. Az 1956-os magyar menekültek az Egyesült Királyságban
BEFOGADÁS ÉS INTEGRÁCIÓ pihenés; 15. A Brit-szigetek — földrajz, demográfia; 16. Kormányzat és közigazgatás — királyság, parlament, helyi önkormányzat, rendőrség és bíróságok; 17. A Nemzetközösség.43 A hétköznapi, praktikus tanácsok mellett tehát a tájékoztató füzet alapvető állampolgári ismereteket is tartalmazott. 43 TNA LÁB 8/2345. The Hungarian in Britain című összefoglaló. 44 TNA LÁB 8/2345. Országos társadalombiztosítás - a brit Munkaügyi Minisztérium kiadványa. 45 TNA HO 352/145. Elizabeth Schenck: Report on the Work i. m. 1957. jam 10., 16-25. 46 TNA FO 371/127702. A tárcaközi értekezlet összefoglalója, 1957. jam 15. 47 Kushner T. - Knox, K: Refugees in an Age of Genocide i. m. 54. Néhány információs anyagot magyar nyelven is kiadtak, például a társadalombiztosításról szóló füzetet.44 A Magyarországról érkezőknek szokatlan volt az adóelőleg rendszere, hiszen otthon nem fizettek jövedelemadót, és sokan nem értették, hogy miért nem kapják meg a teljes fizetésüket. Nehéz volt megszokniuk a brit bankjegyek és érmék bonyolult rendszerét is (font, shilling, penny és a rengeteg féle aprópénz a félkoronástól a farthingig), valamint a font értékével sem mindenki volt tisztában. A heti 8-9 font fizetés pedig kevésnek tűnt nekik. Különösen úgy, hogy a magyar üzletekben megszokottnál jóval szélesebb árukínálat, a zsúfolt kirakatok látványa felesleges kiadásokra késztetett sokakat. Gyakran plusz költséget jelentett az is, hogy a kint élők az otthon maradottakat is segítették; az egyik menekülttábor alig 1000 lakója naponta átlagosan húsz csomagot küldött haza Magyarországra.45 1957. január 15-én egy belügyminisztériumi értekezleten felmerült egy magyar nyelvű hetilap kiadása.46 A terv hamarosan meg is valósult, és a Heti Hírek angliai magyarok részére című újságot egy éven keresztül több száz példányban terjesztették a magyar menekültek között. A cikkek a heti politikai események ismertetésén túl Nagy-Britanniát, a brit társadalmat, a mindennapi élethez szükséges tudnivalókat is igyekeztek bemutatni. A lapból összesen 47 szám jelent meg 1957. február 1. és december 20. között. A több mint 10 000 magyar menekült számára néhány hét alatt kellett szálláslehetőséget biztosítani, ami komoly kihívást jelentett a brit hatóságok és civil szervezetek számára. Az ideiglenes befogadóállomásokról a menekülteket különféle szálláshelyekre vitték az ország különböző részeibe. A mintegy 150 létesítmény többségét a BCAR működtette vagy felügyelte. Voltak közöttük a háború után kiürített laktanyák, „hostel ” típusú olcsó szállások és kisebb szállodák is.47 A menekültek területi eloszlása a munkalehetőségektől is függött, ezért a munkanélküliség által sújtott régiókba (például Liverpool, Lancashire, Warwickshire, valamint Skócia és Wales nagy része) nem kerültek menekültek. Többségük Dél- Yorkshire-ben, Nottinghamshire-ben, Bedfordshire-ben és Londonban kapott szállást, és jó esetben munkát is. 1957 áprilisában a legtöbb magyar menekült (2464 fő) a Birmingham városától északra elterülő Staffordshire-ben élt, többségük 545
