Századok – 2023
2023 / 2. szám - KAPISZTRÁN JÁNOS LEVELEZÉSE - KUTATÁSTÖRTÉNET ÉS PERSPEKTÍVÁK - Galamb György: Kapisztrán János magyarországi levelezése. Szöveghagyomány és megközelítési szempontok
GALAMB GYÖRGY Egy bizonyos Kürti Balázs, a nádor familiárisa háza népének különféle kórságokból való gyógyulása érdekében fordult hozzá.133 133 Uo. 221-222. 134 1456. ápr. 14.: ACAP Ep 465.; Chiappini, A.: Reliquie i. m. 249.; 1456. márc. 29.: ACAP Ep 262 (DF 293621.); Chiappini, A.: Reliquie i. m. 216. 135 1 45 6. júl. 3. Egykorú másolata: Archivio di Stato di Milano, Carteggio Visconteo Sforzesco, 650/1/5, 22, 2. A levelet közölte: Thallóczy L. — Aldásy A.: Magyarország melléktartományainak oklevéltára i. m. No. 9. (5301.) 464-465. A konfraternitás-levelek címzettjei ugyancsak a prédikátor üdvközvetítő, karizmatikus szerepéhez fűzhettek várakozásokat. E levelek adott formula alapján készültek, így nem mutatnak személyes motivációt, szándékot, és egy részben más, spirituális jellegű „hálózatba” vonják be a megadományozottat. Az utolsó tematikus réteget a különféle kisebb kérelmek jelenthetik. Telegdi Lőrinc (1456. május 15.) azért folyamodott hozzá, hogy Kapisztrán mentse föl római zarándokúira tett fogadalma alól; Szilágyi Mihály (1456. június 8.) kérte, járjon közben az ország egyházi és világi méltóságainál, hogy Nándorfehérváron egy, a „manicheusoktól” elvett templomot használatba vehessenek; Geszti János (1456. június 16.) nándorfehérvári kapitány arra kérte Kapisztránt, hogy káplánja érdekében járjon közben a kalocsai érseknél. A pécsváradi apát egyházjogi ügyekben várt tanácsokat tőle (1456. május 18). Barius Miklós (1456. május 11.) Kapisztrán kérésére szabadon bocsátott három rabot, egy másik levelében (1456. május 26.) pedig kérte a prédikátort, vegyen részt az egyházmegyei zsinaton. Kapisztrántól magyar útja során régebbi ismerősei is kértek szívességet: lacobus Stubach Domonkos-rendi bécsi egyetemi tanár azt szerette volna, ha a magyar királynál egy meg nem nevezett ügyben közbenjár, míg morva híve, Benes Cernohorsky szerette volna, ha beajánlja Carvajal kardinálisnál. 134 A levelezés tematikus rétegeinek kérdését összegezve mindenekelőtt az tűnik szembe, hogy Kapisztránt elsősorban az obszervancia itáliai helyzete foglalkoztatta, miként itáliai levelezőpartnereit is; csupán a pápa és Trevisan je lentenek kivételt. Magyarországon az obszervancia helyzete már kisebb súllyal került elő, inkább a görögkeletiek aggasztották, és itteni rendtársai is ezzel kapcsolatban írtak neki. A világi arisztokráciával elsősorban vallási kérdésekben kommunikált, annak tagjai lelki útmutatást vártak tőle, és feltűnő az általa gyógyulást keresők száma. Ez a várakozás mintegy előrevetíti a halála utáni csodákat és az azokról tett vallomásokat. A keresztes hadjáratról és a katonai ügyekről - kivéve Kórógyi János és Szekcsői Rafael leveleit, továbbá Juan Carvajal pár megjegyzését, és azt az esetet, amikor Hunyadi az egyik levelét, amelyben a legátusnak vázolja felvonulási tervét, másolatban a prédikátornak is elküldi135 - kevesebb említés történik. 283
