Századok – 2021
2021 / 6. szám - HÁZASSÁGPOLITIKA, HONOR, HADJÁRATOK – TANULMÁNYOK AZ ANJOU-KORRÓL - Csukovits Enikő: I. (Nagy) Lajos magyar király útja Nápolyba
CSUKOVITS ENIKŐ valamint természetes fia, Fregnano fogadta, másnap, Verona határában pedig maga Mastino.9 Veronában Lajos király is hosszabban időzött, négy napig volt a város vendége. A veronai tartózkodásról a hadjárat hazai tudósítója, a Névtelen Minorita hagyta a legrészletesebb beszámolót: „Amikor [Lajos] Veronába érkezett, Mastino della Scala úr, Verona ura sietett eléje, tisztelettel fogadta, és felséges ajándékokkal látta el, meg gyakori, igen finom lakomákat ültek, a királlyal és lovagjaival elmondhatatlan módon fegyver táncot jártak, és jól érezték magukat. Hallván pedig Itália lakói, hogy a király úr Veronába érkezett, a városok elöljárói és a földek urai követek révén - és akik tudtak - személyesen hozzá sereglettek, hűségesküt tettek neki, és esküvel kötelezték magukat, hűségesen a király úrhoz csatlakoztak, hogy utasításait és parancsait megtartják.”10 A beszámolóban a korabeli fejedelmi látogatások gyakorlatilag valamennyi klasszikus eleme megjelenik: a vendég méltó fogadásától a lakomákon, ajándékokon, mulatságokon át a vendégséghez kapcsolódó diplomáciai megállapodásokkal bezárólag. Nem tudjuk, milyen megállapodásokat kötött Lajos király a veronai várkastély falai között, az azonban tény, a Della Scalák látványos gesztussal nyomatékosították, hogy támogatják a magyar királyt itáliai tervei megvalósításában: háromszáz legjobb lovasukat adták a király mellé, hogy seregét egészen Nápolyig kísérjék.11 9 Deinde die 1111° decembris Vicentiam, ubi honoratus est multum a domino Alberto de la Scala et domino Fregnano filio naturali domini Mastini - Chronicon Estense i. m. 156.; E adi IIII de decemb re andoe a Vicenza, dove fuo molto honorato da meser Alberto da la Schala. El sequente di andoe a Verona [...] - Corpus chronicorum Bononiensium i. m. 579.; Adi 4. di Dicembre andb a Vicenza, dove fu molto onorato da Messere Alberto dalla Scala. Il seguente di andb a Verona, dove stette al quanti giorni. - Historia miscella Bononiensis i. m. 408. 10 M. Florianus: Chronicon Dubnicense i. m. 149-150.; Küküllei J.: Lajos király krónikája - Névtelen szerző: Geszta Lajos királyról i. m. 48. 11 E alla sua partita gli diè CGC de’ suoi cavalieri della migliore gente ch ’egli avesse ehe gli feciono compagnia fino a Napoli - Cronica di Giovanni Villani i. m. 1611. 12 Iverunt Mirandulam, deinde Mutinam civitatem domini marchionis Obiconis, qui exivit extra civitatem obviam regi per V milliaria, et apropinquans regi descendit pedester, de quo rex perpendens, fecit ipsum ascendere equum, et vocavit ipsum iuxta se; et sic iverunt usque Mutinam, et intromixit regem castrum suum Mutine ad hopitium - Chronicon Estense i. m. 156. A magyar had Veronából már déli irányban folytatta útját. Átkelt a Pó folyón, és a Mirandola felé vezető úton haladva december 10-én Modenába érkezett. A helyi őrgróf, Obizzo d’Este, három város, Ferrara, Modena és Parma ura — akárcsak Giacomo da Carrara vagy a Della Scalák — városa határában fogadta a magyar királyt és seregét. Az ifjú uralkodó iránti tiszteletét jelezve lováról leszállva, gyalogosan üdvözölte volna vendégét, Lajos azonban arra kérte, üljön vissza, így lovagoltak be együtt a városba.12 A király és egyre gyarapodó számú kísérete megvendégeléséről aznap és a másnapi továbbindulás előtt a város gondoskodott. A helyi krónika szerint a sereg ekkorra már mintegy 3700 főt számlált, bár 1169
