Századok – 2020
2020 / 4. szám - UTAK TRIANONHOZ - Zeidler Miklós: A Daniélou-misszió
ZEIDLER MIKLÓS 707 igaz-e, hogy olyan germanofil. 138 Én kellő felvilágosítások után ezen kérdés ben St.-Sauveurhöz utasítottam. A nemzetiségi kérdés túlhajtását szamárságnak tartja, s Wilsont139 egy istencsapásnak. Mikor Wilson telegrafice 140 meg kérdezte Clemenceau-t, hajlandó-e a németek által felajánlott fegyverszünetet elfogadni a 14 pont alapján, C. azt válaszolta, hogy igen. Utána meg kerestette mindenütt, hogy mi az a 14 pont. Pichon, mindenki kereste, de sehol sem volt meg. C. dühöngött, s akkor ő, Daniélou mondta meg, hogy megvan Les docu ments de guerre című könyvében. 141 Megkérdeztem, mi a francia külpolitika[i] eszme (esprit directeur ) [vezéreszme]. A béke, válaszolta. Nem tartja a németellenes politikát axiómának, és sok okos ember van, válaszolta, aki szeretne egy francia–német közeledést. A fő baj, mondotta, hogy nem hajtják végre a békét. Daniélou sokat engedett merevségéből, és nyugodtan mondhatom, erősen felmelegedett velem szemben, sőt majdnem bizalmas lett. Az ő személyét sikerült megnyernem a magyar ügynek, de hogy Párizsban mekkora hatalommal rendelkezik nézeteinek keresztülvitelére, azt nem áll módomban megítélni, sőt félek, nehogy egy túlságos magyarbarát állásfoglalással olyan kontroverziákat142 támasszon, melyek a most még tagadhatatlanul igen erős ellenáramlatot megfeszített akciókra kényszerítsék. Csáky István köv. attaché Kérem ezen jelentést a miniszter úrnak 143 sürgősen bemutatni. 138 Németbarát. Csáky Imre gróf valójában a francia–magyar titkos tárgyalások egyik kulcsembere volt, akit Teleki éppen azért tett meg – viszonylag alacsony diplomata beosztása ellenére – külügyminiszternek, hogy a franciák felé hangsúlyozza a magyar közeledési szándék komolyságát. 139 Thomas Woodrow Wilson (1856–1924) amerikai politikus. Az Egyesült Államok elnöke (1913– 1921), a párizsi békekonferencián az amerikai delegáció vezetője, a nemzeti önrendelkezési elv és a minden érintett fél érdekeit figyelembe vevő, megegyezéses béke szószólója, 1919-ben a Nobel-békedíj kitüntetettje. 140 Táviratban. 141 Lásd Charles Daniélou: Responsabilités et buts de guerre. En marge des Livres Diplomatiques I–III. Paris 1918. II. 168–173. Daniélou erősen eltúlozza saját fontosságát, hiszen Wilson programjáról 1918 januárjától kezdve folyamatosan cikkeztek a francia lapok. Ezt az anekdotát mindenesetre any nyira frappásnak tartotta, hogy memoárjaiban is megemlítette. Lásd Daniélou, C.: Dans l’intimité de Marianne i. m. 227–228. Idézi: Gourlay, P.: Charles Daniélou. Itinéraire politique i. m. IV. fej. 60–61. bek. 142 Ellentéteket, vitákat. 143 Csáky Imre gróf külügyminiszternek.
