Századok – 2020
2020 / 3. szám - MAGYARORSZÁG ÉS AMERIKA: TÖRTÉNELMI KAPCSOLATOK ÉS HATÁSOK - Deák Nóra: Burkolt bűntudat jelei. Richard Nixon szerepe a magyar menekültek befogadásában
BURKOLT BŰNTUDAT JELEI 570 komolyan felmerült egy elárvult magyar menekült gyermek örökbefogadásának gondolata: „Hallottunk apám hajnali 3 órás határmenti látogatásáról, ahol saját szemével látta, milyen sivár területen jutottak át a magyarok a szabadság földjére, Ausztriába. Anyámnak nem lehetett könnyű nemet mondani az örökbefogadásra, hiszen szíve szerint igent mondott volna. Azonban tisztában volt vele, hogy nem tudott volna elég időt szánni egy olyan gyermekre, akit gyökereitől elszakítottak, angolul nem tud, ráadásul komoly beilleszkedési nehézségekkel kellene szembenéznie, ha Amerika egyik leghíresebb politikai családjának a tagja lenne.” 18 A Nixon család nem az egyetlen volt, amely árván maradt magyar menekült gyermek örökbefogadásával szerette volna kifejezni támogatását. Erre utalnak egyrészt az Amerikai Magyar Alapítvány levéltárában őrzött katalóguscédulák az örökbefogadásra jelentkezők elérhetőségével, másrészt az a több tucatnyi levél, amely a Magyar Nemzeti Bizottmányhoz érkezett a levélírók örökbefogadási szándékának kifejezésével. Paul G. Schell igazgató két ízben is azt a tájékoztatást adta angol nyelvű válaszlevelében 1957. január 5-én, illetve 6-án, hogy „eddig az időpontig örökbefogadásra nem volt lehetőség a bonyolult jogi eljárás miatt. Ám kísérő nélküli vagy árva menekült gyermek érkezéséről nincs is tudomásunk.”19 Az általam ismert egyetlen dokumentált örökbefogadási esetre Nagy T. Katalin (Piscataway, New Jersey állam – szüleivel gyermekként maga is egykori „ötvenhatos” menekült) hívta fel a figyelmemet: Dr. George Frederick woodbridge-i (New Jersey állam) orvos 1957-ben örökbe fogadott egy 1944-ben árván maradt testvérpárt, akiknek az édesapja, egy zsidó származású ügyvéd az ő első unokatestvére volt. Megmentésükre Frederick orvos és tolmács minőségében a Szövetséges Ellenőrző Bizottság tagjaként már 1945-ben, Budapesten jártakor próbált lépéseket tenni – akkor még sikertelenül. A két tizenéves fiú kimenekítését is ő szervezte meg 1957-ben, akik október 15-én az Európai Migráció Kormányközi Bizottsága (Intergovernmental Committee for European Migration, ICEM) repülőgépén 74 további menekült társaságában érkeztek az Egyesült Államokba. Tizenkét év után ekkor végre sikerült hivatalosan adoptálnia a fiúkat. 20 A Nixon-javaslat és a törvényhozás Nixon alelnök a jelentését, amely tartalmazta javaslatait a bevándorlási törvény módosítására, a menekültek számának megemelésére és ideiglenes státuszának 18 Julie Nixon Eisenhower: Pat Nixon. An Untold Story. New York, NY 1986. 161. 19 OSzK Kt 470. fond 36. doboz Emigráció: Nemzeti Bizottmány, Megválaszolt levelek (szponzor, ruha, stb.) – A Magyar Nemzeti Bizottmány magyar menekültekkel foglalkozó irodáját Camp Kilmerben Schell Pál vezette. 20 Ruth Wolk: Welcome to America and Freedom: Two Hungarian Boys Arrive To Make Home with Doctor. Edison Township and Fords Beacon, 1957. október 17. 1. és 8.
