Századok – 2020
2020 / 3. szám - MAGYARORSZÁG ÉS AMERIKA: TÖRTÉNELMI KAPCSOLATOK ÉS HATÁSOK - Deák András Miklós – Somorjai Ádám OSB: Mindszenty bíboros első amerikai „házigazdája”. Garret G. Ackerson, Jr. ideiglenes ügyvivő budapesti évei, 1957–1961
MINDSZENTY BÍBOROS ELSŐ AMERIKAI „HÁZIGAZDÁJA” 540 1958. január 17-én Ackerson érdekes megfigyeléseket osztott meg James Sutterlinnel,32 amikor a futárpostában elhelyezte Mindszenty Murphynek cím zett január 10-ei levelét: „ebből látható, hogy a bíboros javíthatatlan irredenta, mint ahogy a legtöbb magyar is az, ha az ember egy kicsit megkapargatja a felszínt”.33 1958. január 24-én Louis Toplosky 34 belső levélben jelentette Ackersonnak, hogy a bíborosnak azt javasolta, kerülje a szentbeszédeiben a politikai utalásokat, amit ő bosszankodva fogadott. Amikor 1958 tavaszán közölték Mindszentyvel, hogy magyar belpolitikai vagy emigrációs kérdésekben a Departmenttel nem levelezhet, a bíboros még azt is feltételezte, hogy „Ackerson amolyan útakadályként beállt közé és a tárca közé. Megjegyezte, hogy az a helyzet, amelyben » egy külföldi kormány vendégeként « tartózkodik, meglehetősen eltér attól, amit a menedék kérésekor feltételezett.” 35 Az ügyvivő eddigre azonban már megtanulta, hogy „nem szabad korábban már megtárgyalt kérdésekre visszatérnie, mert azok némelyike már feledésbe merült. Abban azonban bizonyos volt, hogy a bíboros előbb vagy utóbb ismét felhozza a Vatikánnal való kapcsolattartása kérdését. Ezért megismételte azon korábbi ajánlását, hogy a Department találja meg a módját annak, hogy a Vatikánt naprakészen tájékoztassa a bíboros egészségéről és kedélyállapotáról. Ennek egy későbbi kritikus pillanatban jelentősége lehet.” 36 1958. április 3-án Ackerson összefoglalta Robert McKisson 37 budapesti lá togatását, majd hozzáfűzte: „a bíboros Toploskynak a börtönben töltött idejéből éhségsztrájkokat és hasonlókat akciókat emlegetett, utalva arra, hogy ilyen taktikát alkalmazhat a követségen is, amennyiben nem tud a Vatikánnal közvetlenebb kapcsolatba lépni”.38 Ezt követően az ügyvivő együttérzően megje gyezte: „Mindszenty általában véve türelmes és megértő vendég, de ehhez hozzá 32 James S. Sutterlin (1922–2017) 1946–1974 között hivatásos diplomata, külszolgálatait Berlinben, Tel-Avivban, Tokióban és Bonnban teljesítette. 1956 szeptemberétől a Department Európai Ügyek Hivatalának Kelet-európai Ügyosztályán (EE) magyar referens. 1969-ben a német ügyek igazgatója. 1973-ban helyettes államtitkári rangban rövid időre a Tervező Főosztály vezetője, majd 1974-ig a tárca ellenőrzési főigazgatója. 33 Ackerson 1958. jan. 17-én kelt levele James S. Sutterlinhez: Bp Cardinal Files 1. d. 5. gy. 34 Louis Joseph Toplosky (?–1970) 1957 decemberétől másodtitkárként aktívan kivette a részét a Mindszenty személye körüli teendőkből: ha kellett, tolmácsolt és elvégezte a levelei értelmezésének és fordításának nem könnyű munkáját, dokumentálta az anyagokat, jelentette üzeneteit és kívánságait az ügyvivőnek, továbbá figyelemmel követte a „vendég” kedélyállapotának hullámzásait. Ackerson adott Toplosky véleményére, és azt rendszeresen be is építette a jelentéseibe. 35 Ackerson 1958. márc. 6-án kelt 475 sz. távirata a Departmentbe: Bp Cardinal Files 1. d. 5. gy. Vö. Követségi levelek i. m. 57–58. 36 Uo. 37 Robert M. McKisson 1957 júliusáig a Kelet-európai Ügyosztályon magyar referens, ezt követően a Balkán ügyeivel foglalkozott. 1969 végétől az EE megbízott igazgatója volt. 38 Ackerson 1958. ápr. 3-án kelt 538 sz. távirata a Departmentbe: Bp Cardinal Files 1. d. 5. gy.; a Department példánya: Central Files 4806. sz. d., 864.413/1-1458.
