Századok – 2016
2016 / 5. szám - A SZÁZADOK 150. ÉVFOLYAMÁT ÜNNEPELJÜK - Pál Lajos: Kiadatlan dokumentumok Berlász Jenő (1911-2015) hagyatékából: Berlász Jenő: Emlékeim a Teleki Pál Tudományos Intézet Történettudományi Intézetéről; Dokumentumok; Berlász Jenő: Búcsúbeszéd Hajnal István ravatalánál
KIADATLAN DOKUMENTUMOK 1217 Berlász Jenő BÚCSÚBESZÉD HAJNAL ISTVÁN RAVATALÁNÁL Úgy tör fel belőlem a fájdalom szava ennél a ravatalnál, mint hajdan Mikesből, amikor a fejedelem halottas ágyánál állt könnyét hullajtva: „Az Isten árvaságra teve bennünket és kivevé ma közülünk a mi édes urunkat és atyánkot három óra után reggel.” Bennünket is árvaságra juttatott az Isten, amikor kivett közülünk Tégedet - szellemi fejedelmünk - Hajnal István. Valóban fejedelme voltál tudományunknak! Nem csupán adatgyűjtő és szürkén elemző ész, hanem a nagy összefüggéseket megpillantó fölényes szintetikus elme; nem szorgalmas napszámos, hanem mindent elvszerűen néző, valóban lényeglátó vezérszellem; nem egy-egy részterületen vagy korszakban körülhatárolt szakkutató, hanem az európai és Európán kívüli történeti élet egészén bámulatra méltó biztossággal uralkodó értelem, aki a világtörténelemnek legtöbbünk számára áttekinthetetlen tartalmát magasabb elvek és kategóriák szögéből tudtad értelmezni. Ha a régészet önálló tudománnyá vált területét nem tekintem, bátran kimondhatom: Te voltál az első nemzetközi jelentőségre emelkedett magyar történész! Egyedül a Te neved tudott kicsiny hazánk szűk határai közül kiemelkedni, és tengeren innen s tengeren túl tudományos megbecsülést szerezni a magyarságnak. Szereped a nemzetközi tudományban messze kimagasló. Szellemed nagyságának és fölényének legszebb tanúsága és elvitathatatlan érdeme, hogy akkor, amikor az emberi kultúra fejlődésének szerves egységben való szemléletére és megértésére a történettudomány világszerte képtelennek bizonyult, egyes nemzetek vagy egyes életterületek mozaikjává tördelve szét a történeti élet egységét, vagy felületes, mesterkélt szintetizáló elvek szkémáiba erőltetve a történeti életfolyamatokat. Tebenned megvolt a bátorság és tehetség, hogy megkíséreld egy valóban korszerű tudományos szintézis létrehozatalát, s igazán egyetemes szempontok alapján mutasd be az Oriens és az Okcidens, a középkor és az újkor összefüggő fejlődését. Sokat vívódtál, amíg rendszered alappilléreit leraktad. Ifjúkorodban megjártad a levéltári forráskutatás s a forrásközlés kemény fegyelemre szoktató, az igazi történetíró számára elkerülhetetlen útját, mintaszerű alkotásokat hagyván magad után a hagyományos műfajokban. De aztán a középkori írástörténet fejlődésének vizsgálatába mélyedve fokozatosan az írásbeliségnek Általad sajátszerűen meghatározott fogalmában derengett fel Előtted az egységes történetmagyarázás módszere. Zseniális koncepciódról így tanítottál bennünket: Nem lehet az események végtelen változatosságát értelemszerűen megmagyarázni a régi pozitívizmus módján külön-külön felsorakoztatott kulturális adatokkal. De nem alapulhat a fejlődésmagyarázat a sajátos lelkiségeken
