Századok – 2015
2015 / 3. szám - FIGYELŐ - Eőry Áron: "Az Északamerikai Szabad Statusokról" - Glant Tibor idegenvezetésével
FIGYELŐ 763 volna.”38 Be kell valljuk, nekünk nincs akkora hiányérzetünk. Hát Hahner Péter? John Lukacs? Képes György? Magyarics Tamás? Mándi Tibor? Ok nem tettek volna le jelentékeny munkásságot az asztalra — múlt és jelen időben egyaránt? És akkor a recenzens még csak a saját kézreeső „kabátzsebét” kutatta át — a szerzőt és az általa sem feledett Frank Tibort nem is kellett említse. Ami pedig a lektűrök és ponyvák aktualitását illeti, azok apropójához Giant az Amerikáról szóló utazási irodalmi könyvek jelenbeli aukciós értékeit idézi, köztük Buffalo Bill cirkuszi show-jának 2009-ben 20 ezer forintért elárverezett 1906-os programfüzetét. A szerzői következtetés: „Ez is mutatja, hogy a vadnyugati romantika mennyire él ma is.”39 Ezt alapjában másképp gondoljuk: az antikvár-kereskedelem alapvetően nem olvasóközpontú, nem a tartalmakat értékeli és „árazza be”, annál inkább figyel a régiségpiaci konjunktúrákra, és például a kiadvány ritka, díszes kiállítását taksálja többre — ahogy Giant maga is idézi máshol a coffe table book-ok egyik korabeli megfelelőjéről.40 Minden előadott fenntartásunk mellett emlékeztetünk rá, hogy egy grandiózus és maratoni kutatás végére tett pontot (vagy mint reméljük, csak pontosvesszőt) Giant Tibor, az Egyesült Államok mint történeti téma koszorús hazai generalistája. Több munkájához hasonlóan ugyanakkor itt is induktive építkező, az egyesből az egészre következtető, kvantitatív felmérést is alkalmazó tartalomelemzést végzett el a fáradhatatlan szerző. Összehasonlító módszerekkel szeriális, de kvalitatív igényű utazástörténetet írt, méghozzá a megkívánható kétnyelvű vizsgálati pászmája révén angol és amerikai irodalmakból is gazdagon merítve. Külön értékként említhető, hogy munkája során audiovizuális forrásokra is épített, ha nem is kerültek belőlük ízelítők a kötetbe, amelyben sajtóhibák is csak elenyésző számban találhatók,41 s ez üdítő kivétel a mai szak- és kézikönyvkiadás romló nyelvi megbízhatósága idején. A vegyesen forrás- és szakirodalmak soktízezer oldalával való megbirkózás eme kezelhető terjedelmű foglalatában bizton úgy érezhető: minden alfejezethez tartozik még egy-egy egyetemi kurzushoz is elegendő remanens jegyzetanyag. Összességében a magyar Amerika-utazások múltjához kapcsolódóan egy megkerülhetetlen alapműről van szó, amely megjelenésével rögvest a legteljesebb iránytűvé avanzsált — feltehetően hosszú időkre előre — a téma iránt érdeklődő minden tudós és laikus számára. 38 Giant T: Amerika i. m. 233. 39 Uo. 116. 196-os j. 40 Uo. 189. 41 Egy bosszantó kivételt jelezve: nevezetes református egyetemünk nem „Károlyi”, hanem Károli Gáspár nevét viseli — Uo. 118.
