Századok – 2015
2015 / 2. szám - Bácsatyai Dániel: Az egresi ciszterci monostor korai történetének kérdései
288 BACSATYAI DANIEL irata is, amely ma Modenában található.148 A modenai lista a paleográfiai és a tartalmi jellemzők vizsgálata alapján 1380 körül volt használatban, s valójában egy olyan jegyzék átdolgozása, amely a Secundum Registrum összeállítója számára is forrásul szolgált. Ez a lista is tartalmaz olyan monostorokat, amelyek a 14. században már igazolhatóan nem működtek. Az összegek ezúttal forintban vannak megadva — az atyaapátok a század legértékállóbb valutájában is fizethettek149 — ám zavarba ejtő, hogy az összegek az eltérő pénznem ellenére legtöbbször azonosak a Secundum Registrum összegeivel. E lista szerint is Bélháromkút és Egres járult hozzá a legkisebb összeggel a generális káptalan költségeihez a magyar kolostorok közül: a minimális követelés alapján 3-3, a maximális esetében 5-5 forinttal tartoztak.150 Kére a várakozásoknak megfelelően magas összeget, 10 forintot fizetett;151 Egres második leányapátsága, Keresztúr 12 forinttal szerepel a listán.152 A modenai kézirat listája alapján a leggazdagabb magyar apátságok Pétervárad153 (37 forint) és Pilis154 (15 forint) voltak. E jegyzékek már összeállításuk pillanatában sem tükrözték a rend valós állapotait, s a követelések mögött néha nem állt több mint puszta igény. Szemléletesen bizonyítják ezt az évtizedek múltán is azonos — alkalmanként indokolatlanul csekély — összeggel feltűnő házak vagy éppen az időről időre felbukkanó, régen elenyészett apátságok. Szerencsére azonban ismert egy dokumentum, amelyből az adóigények érvényesítésének gyakorlata, s így a magyarországi ciszterci monostorok anyagi helyzete közelebbről is megismerhető: a magyarországi kolostorokat vizitáló Siegfried reini apát 1357-ből származó jelentése, amelynek címzettje Nagy Lajos király volt. Az egresi apát úgy tájékoztatta Siegfriedet, hogy az első közvetlenül Franciaországból alapított hazai ciszterci kolostorban csupán hat szerzetes lakik.155 Szerencsésebb helyzetben volt Egres fiiiája, Kére, amely ekkor tizenhárom szerzetest fogadott be.156 Kére gazdagságát az is mutatja, hogy 1358 szeptemberében a reini apát egy összegben be tudta fizetni az erdélyi kolostor hatévi járandóságát (42 forintot) a generális káptalan részére - Egres szegénységét pedig az, hogy nem is szerepel rendi collectát beszedő három apát (receptores) által adott nyugtában.157 Igaz, 1389. jún. 1-jén 148 Modena, Biblioteca Estense, MS Lat. 142. http://bibliotecaestense.beniculturali.it/info/img/ mss/i-mo-beu-alfa.s.6.22.pdf [2014. február 18.] — A kéziratról 1. Adriano Francesichini: Un registro Cisterciense della fine del secolo XIV Ravennatensia 9. (1981) 121-132, idézi King, P: The Finances of The Cistercian Order i. m. 16. 149 Johnsen-King, 1979, 28. 150 Modena, Biblioteca Estense, MS Lat. 142, 13r (Egres), 22r (Bélháromkút). 151 Modena, Biblioteca Estense, MS Lat. 142, 13v. 152 Modena, Biblioteca Estense, MS Lat. 142, 13v. 153 Modena, Biblioteca Estense, MS Lat. 142, 15r. 154 Modena, Biblioteca Estense, MS Lat. 142, 22v. 155 Békefi Rémig: A pásztói apátság története I. Bp. 1898. 257. 156 Uo. 157 Uo. 73. 2. sz. j. — XII. Benedek 1335. évi Fulgens sciat stella bullája óta három apát felügyelte a rendi collecta fizetését a generális káptalan idején 1. King, P: The Finances of The Cistercian Order i. m. 8.
