Századok – 2014
TANULMÁNYOK - Gábor Péter: A Jugoszláviának fizetendő magyar jóvátétel (1945-1949) I/49
78 GABOR PETER 1947 végén egy dokumentum emlékeztetett arra, hogy a jóvátételi egyezmény alapján Magyarország vállalta egy műselyemgyár (viszkóza) Jugoszláviában történő felépítését. A beruházás tervezett bekerülési költsége 28-30 millió svájci frank volt. A szükséges anyagok jelentős részét azonban csak külföldről lehetett beszerezni. Korábban a nyergesújfalui gyárat azért nem szerelték le, mert a magyar fél új építését vállalta, ehhez pedig ragaszkodtak a jugoszlávok. Az egyezményben ugyanakkor mindössze 1,5 millió dolláros keretet rendeltek hozzá a beruházáshoz, ami természetesen távolról sem volt elegendő.80 A Jóvátételi Hivatal ezzel kapcsolatban 1948. február 25-én az alábbi javaslatot tette: Magyarország szállítsa le Jugoszláviának az eredetileg is előírt Viscosa műselyemgyárat 1,5 millió jóvátételi dollár értékben, ezért cserébe a jugoszlávok hajlandóak lesznek engedményeket tenni. így az 1948-ra eső kötelezettségből 1,27 millió jóvátételi dollár értékű nyersolajszármazékot, textilgyári berendezéseket és műselymet engednek el, helyette megegyezhetünk ugyanilyen értékű egyéb áru szállításáról is. Az MNB szerint ez előnyös, amennyiben az 1949-1951 között leszállítandó Viscosa üzem teljes értékének (mintegy 20 millió svájci franknak) 70-80%-át hazai forrásokból is le lehet gyártani, illetve ha a JH úgy állapodik meg a jugoszlávokkal, hogy az elengedett cikkek helyébe lépő áruk forint-szorzószáma nem lesz magasabb 2,11-nél.81 így komoly forint-megtakarítást érhetünk el, minimálisan 32, legfeljebb 62,1 millió Ft-ot. Ezen felül az általunk leszállított gyár szorzószáma (4,3) jobb a törölt cikkekénél (4,5-6,3). Ráadásul, mivel ezt három év alatt kell megtennünk, 1948-ban mintegy 1,4 millió svájci frank értékű devizát takarítunk meg, és a törlés miatt eredetileg a jugoszlávoknak szánt nyersolaj egy része, mintegy 35-38.000 tonna is exportra kerülhet, ami további legalább 6 millió svájci frank bevételt jelent, így csak 1948-ban annyi devizához juthatunk, amennyi a hároméves Viscosa-projekt devizaszükségletét 85 százalékban fedezi.82 Az 1948 januárjában összesített adatok szerint Magyarországon jugoszláv viszonylatban az alábbi összegeket fordították az 1947. évi jóvátétel teljesítésére:83 Egyezmény szerinti igazolt szállítások: 5.379.791,13 Könyveletlen tételek (bizonylathiány miatt): 116.376,00 Könyveletlen tételek (késedelmes benyújtás miatt, 1948. 01. 13-15.): 187.918,00 Leszállított gyárberendezések: 191.505,46 Mezőgazdasági szállítások: 114.529,89 Legyártott, de le nem szállított gyárberendezések becsült értéke: 565.391,00 Összesen: 6.555.511,48 80 Jugoszláviának jóvátételbe szállítandó viszkózagyár. Jelöletlen, töredékes irat, előadó: Szabó István műszaki főtanácsos. Budapest, 1947. december 18. MNL OL XIX-F-l-b 45. doboz 40/b. jelzésű irattömb. 81 A jugoszláv jóvátételre előírt komplett Viscosa-gyár leszállításának kérdése és az ezzel kapcsolatos jugoszláv engedmény. (A Jóvátételi Hivatal 1948. február 25-ei, a Gazdasági Főtanácshoz írott feljegyzésének vizsgálata.) Budapest, 1948. március. 12. Aláírás: Dr. Borbás Rudolf. MNL OL Z12 96. (volt 30.) doboz, 208. lap. 82 Uo. 209. lap. 83 1947. évi jugoszláv jóvátételi kötelezettségünk és az erre történt teljesítésünk 1948. január 15-ig. Dátum nélküli, jelöletlen irat. MNL OL Z12 96. (volt 30.) doboz, 177-179. lap.