Századok – 2014
KÖZLEMÉNYEK - Bobay István: Egy kalandos sorsú magyar huszár, Jajczay József élettörténete. Különös tekintettel a Hawaii-szigeteken végzett kapitányi és kiképzői tevékenységére és az egyéb 19. századi hawaii-magyar történelmi kapcsolatok kérdéséről III/747
765 közlegény is rárontott a magyar kapitányra, aki emiatt a földre rogyott, és ekkor tiszttársai érkeztek a segítségére. A dulakodást követően jelentette az esetet John O. Dominis kormányzónak és C. H. Judd főhadsegédnek. A The Pacific Commercial Advetiser 1873. szeptember 27-ei számának névtelen szerzője a történtekhez, még azt is hozzáfűzi, hogy „Jak Zay” kapitányt nemcsak leütötték, hanem fojtogatták is.92 Ekkor a megérkező kormányzó és főhadsegéd felelősségre akarta vonni a parancsmegtagadók főkolomposát, egy Keoni nevű közlegényt, akit társai megvédtek, sőt a főhadsegédet is bántalmazták, mire ő és a kormányzó sietve távoztak a laktanyából. Az esetet már aznap jelentették a Waikikin tartózkodó súlyos betegségben szenvedő Lunalilo királynak. Vasárnap este a lázadóknak sikerült megerősíteni a pozíciójukat, ugyanis az Iolani Palota kertjéből a laktanyába vittek három hatfontos ágyút, eltorlaszolták magukat és felállították azokat a bejáratokkal szemben, és kijelentették, addig nem hajlandóak újra szolgálatba állni, amíg az uralkodó Jajczayt és Juddot nem bocsátja el. Másnap hétfő reggel a kormányzó és a főhadsegéd ismét a laktanyához sietett, hogy tárgyaljon a zendülőkkel, azonban amikor odaértek látták azt, hogy a lázadók már ágyúkkal erősítették meg a laktanyát. Ekkor a két főtiszt a lázadókat megadásra szólította fel, melynek páran eleget akartak tenni, de azon nyolc katona, aki miatt a lázadás kitört megakadályozta ezt, és továbbra is a két főtiszt elbocsátását szabták feltételül, azonban ezt követően tizennégy közlegény mégis az átállás mellett döntött és elhagyták a laktanyát. Jajczay Józsefre vonatkozóan a felsoroltakon kívül még egy jelentésben történik utalás a lázadás idejét illetően, amely 1873. szeptember 9-én kedden kelt. Ezen levélben David Kalakaua többek között javasolja Jajczayt hadbíróság elé állítását az általa vasárnap szablyájával megütött katona ügyében, ugyanis szerinte az nem egy tiszthez illő cselekedet volt.93 Ezzel kapcsolatban Richard A. Greer megjegyzi, hogy ez Kalakaua ezredes részéről valószínűleg már egy előre megfontolt lépés volt, ugyanis mint még tanulmányomban kitérek rá, a források tükrében nagy valószínűséggel ő állt a lázadás kirobbantása mögött.94 Mint az a korabeli forrásokból kitűnik, Honolulu hawaii-i lakossága szimpatizált a lázadókkal. A közel egy hétig tartó lázadás alatt egyfajta patthelyzet alakult ki, amely annak volt köszönhető, hogy a hawaii-i kormányzat rendkívül gyengének mutatkozott a lázadókkal szemben. A zendülőknek ugyan voltak ágyúik és puskáik, azonban a puskapor és lőszer korlátozottan állt rendelkezésükre. A lázadókat megpróbálták mind a vízutánpótlás mind az élelemben való megszorítás útján rákényszeríteni a megadásra, sőt a laktanyát szinte állandóan körbevevő szimpátiáját demonstráló tömeget is megpróbálták feloszlatni, mind sikertelenül. A lázadókkal szemben és a laktanya környékén való rendfenntartásra egy önkéntes egységet és a körülbelül 40 főt számláló hawaii lovasságot rendelEGY MAGYAR HUSZÁR, JAJCZAY JÓZSEF ÉLETTÖRTÉNETE 92 The war of Barrax, The Pacific Commercial Advetiser, Vbl. XVIII., No. 13., Hawaiian Islands, Honolulu, September 27., 1873., 3. 93 Hawaii State Arrchives, Army & Navy Department, 111, Correspondence 1872-1884, Box 5., Ill Correspondence September-December 1873., Letter, David Kalakaua to John O. Dominis, September 9, 1873. 94 Greer, R.A.: Mutiny i. m. 351.