Századok – 2014
TANULMÁNYOK - Pósán László: Vízszabályozás, mocsárlecsapolás és árvízvédelem a középkori Poroszországban II/335
346 PÓSÁN LÁSZLÓ lag a talaj- és esővíz elvezetésére szánták, hanem kisebb csónakok, lapos aljú bárkák közlekedésére is alkalmas csatornának, amely közvetlen áruszállítást tett lehetővé a Visztula felé. A csatornák és gátak építése, fenntartása komoly költséget jelentett. 1377-ben például Elbing városa és a Német Lovagrend együtt a Werder térségben 511 márkát költött gátépítésekre és vízelvezető árkok ásására.75 75 76 (Összehasonlításként: közel két évtizeddel később, 1396-ban a Német Lovagrend elbingi komtúrságának területéről származó összes cenzusbevétel 5148,5 márka összeget tett ki.)76 Altstadt Elbing város tanácsa 1406-ban 42 márka 11 Scot összeget fordított a Nógat menti gátak karbantartására.77 1408-ban azok a munkások, akik a Werderen egy csatornát ástak, fejenként 5 márka 20 Scot fizetést kaptak. Az a 6 ember, aki két héten át egy nagyobb árkot ásott, naponta 1 Scot összeget keresett.78 Ugyanebben az évben egy „85 seien unde 4 roden” (85 kötél és 4 rúd) hosszú gát felújítására (kb. 3630 méter) 202,5 márkát fordított a városi tanács.79 Egy gátszakadás rendbetétele önmagában 70 márka 10,5 Scot és 2 dénár költséget jelentett a város számára.80 Az a 75 munkás, akiket a Német Lovagrend fogadott fel 1395-ben a Labiau és a Pregel-folyó közötti csatorna megépítésére, egy hónapra teljes ellátást és fejenként 1 márka fizetést kapott.81 1408- ban Christburg vidékén a Teyne és Abdune nevű folyócskák vizét elvezető árkok megépítésére a lovagrend összesen 2000 márkát költött.82 A számadáskönyvek nyilvántartása szerint a lovagok 1410 tavaszán 1008 márka 7 Scot összeget fizettek ki a Kis-Werder területén épített vízelvezető árkok után.83 A fáradságos munkával és nagy költséggel megépített gátak azonban csak korlátozott védelmet nyújthattak. Sok csapadék esetén már nem voltak képesek megtartani a hatalmas vízmennyiséget, ami vagy áttörte egyes helyeken a gátat, vagy egyszerűen csak átbukott azok felett. A danzigi Visztula-ágnál például 1371-ben gátszakadás történt.84 Johann von Posilge krónikája szerint 1376-ban olyan sok eső esett, hogy a Visztula kiöntött, és óriási károkat okozott a delta-vidéken.85 Az Elbinghez tartozó gátszakaszoknál, valahol Lupushorst falu környékén, még gátszakadás is történt. A városi tanács 440 márkát adott az itt élőknek káraik enyhítésére.86 Feltehetően az ekkor bekövetkezett gátszakadás ösztönözhette a város vezetését arra, hogy csatlakozzon a lovagrendi földeken ekkor már létező ún. „gátközösséghez”. Erre 1378. június 26-án került sor Winrich von Kniprode nagymester jelenlétében.87 A Werderek térségében az 75 CDW III. Nr. 30. 76 Jähnig, B. : Erwerbspolitik und Wirtschaftsweise i. m. 157. 77 Nowa Ksigga Rachunkowe Starego Miasta Elblgga i. m. Nr. 409. 78 Uo. Nr. 656. 79 Uo. Nr. 661. 80 Uo. Nr. 660. 81 CDP VI. Nr. 14. 82 Semrau, A. : Die Siedlungen im Kammeramt Fischau i. m. 34. 83 Das große Ämterbuch des Deutschen Ordens. Hg. Walter Ziesemer. Danzig 1921. 131. 84 Walter Recke: Der Weichseldurchbruch im Jahre 1371. Mitteilungen des Westpreußischen Geschichtsvereins 23 (1924) 1-10. 85 Posilge, SRP III. 100. 86 CDW III. Nr. 30. 87 CDW III. Nr. 56.