Századok – 2012

KÖZLEMÉNYEK AZ 1711. ÉVI SZATMÁRI BÉKE TÖRTÉNETÉRŐL - Seres István: A „Szatmári békesség" és írója. Adatok Pulyai János életéhez IV/913

A „SZATMÁRI BÉKESSÉG" ÉS ÍRÓJA 929 s a' németnek fel ne adgya, tehát Mezei fő Marschallusságot fogh Nagysághodnak conferálni. Mellyet is fent említett kegyelmes Uram eő Excellentiája akarattyábul írom meg Nagysághodnak, kívánván eő Excellentiája ezzel is prospiciálni Nagysághod becsületinek, hogy annyivalis inkáb a' rosz és hamis nyelvek ellen tudhassa magát oltalmazni, s leg kisseb Maculatul is menté tenni, noha azt elhitette eő Excellentiája magával, hogy óhajtva várt, és már amplectált ő Felségéhez való Homagialis Hívségéhez leg kisseb mocsok sem férkezhet. E' mellett emlékeztetni akarám arrul is Nagysághodat engedelmessen, minemű oblatiot tettek Nagysághoddal edgyütt közönségessen Erdélyi Uraimék, nem kételkedvén, szintén emlékezetet nem tennék is iránta, effectusban venné, s talán eddigh is effectualta. Magamat is ajánlván Nagysághod Gratiajában. Caeterum Illwsírissimam Domma/ionem Vesíram diu feliciter ad propria Vota Supervivere cupiens, Permaneo Ejusdem Illwsírisstmae Dorninationis Vesírae Humiiis, et obsequentissimus Servus: Joannes Pulyai Secretaries mp. Datum in Oppido Munkács, die 19. Maji 1711. [Külső címzés:] Illustrissimo Comiti Domino Domino Michaeli Teleky (Tit. cum Pleno Tenore) Domino Domino Patrono mihi gratiosissimo. (Gyűrűspecsét.) 3. Pulyay János levele Laczkovich László Pest vármegyei alispánnak Eperjes, 1711. május 30. (PML, IV. 73. Rákóczi levelek. L. I.) Régi nagy jó akaró Uram. Bánom, hogy ritkábban látogathatom Kegyelmedet leveleimmel, kérem, légyen igaz mencségem Kegyelmed előtt, úgy is igaz szolgája vagyok Kegyelmednek. Ezen levelem megadó kedves Bátyám Uramat recommendálom Kegyelmed affectiójábarc, reciprocálom ő Kegyelméhez mutatandó Kegyelmed jóakarattyát. Elhiszem, a' csikónak absentiámban jó gazdája Kegyelmed, s kérem is, továb continuállya, bizony valamit költ reá, meg szolgálom és reciprocálom effective akár duplán. Az én jó Asszonyomnak szolgálatomat ajánlom, és maradok Kegyelmednek Igaz köteZes szolgája: Pulyai János mp. Eperjes, 30. Maji 1711. [Külső címzés:] Perillustri et Generoso Domino Ladislao Laczkovich, Inclyti Comitatus Pestiensis Jurato Notario et Domino mihi colendissimo. Pesthini. (Gyűrűspecsét.)