Századok – 2011
MŰHELY - Merényi-Metzger Gábor: Benyovszky Móric életének anyakönyvi forrásai III/753
BENYOVSZKY MÓRIC ÉLETÉNEK ANYAKÖNYVI FORRÁSAI 771 Benyovszky Móric halálának pontos időpontjáról és körülményeiről az ellene indított francia expedíciós csapat parancsnokának, Claude Nicolas Larcher de Vermand kapitánynak île de France kormányzójához, François Vicomte de Souillachoz intézet jelentéséből,81 valamint a kormányzónak a francia kormányhoz írt hivatalos beszámolójából8 2 — melyek a francia Tengerentúli Nemzeti Levéltár (Archives Nationales d'Outre-Mer) őrizetében találhatóak — szerezhetünk tudomást. Ezen források szerint a francia csapatok 1786. május 23-án, délután érkeztek meg a Angontsy-öbölbe és ezért csak másnap, azaz május 24-án indították meg támadásukat Benyovszky — az Angontsky-öböltől és a Keleti-foktól (Cap Est) egyaránt délre fekvő — Mauritaine nevű telepe, és az e mellett álló Szent Móric (Saint Maurice) nevű palánkerődje ellen. A parancs szerint Benyovszky Móricot élve kellett volna elfogniuk, azonban egy „véletlen" puskalövéssel — vagy ágyúgolyóval — halálosan megsebesítették. Benyovszky halálának pontos dátuma tehát 1786. május 24-e. Ezután a franciák a telepet és az erődöt lerombolták, Benyovszky ingó javait elárverezték, személyes iratait pedig magukhoz vették. Benyovszky Móric földi maradványait azonban ott hagyták és csak a távozásuk után temethették el azt a malgasok. Pár hónappal később társa, Jacques de Lasalle egy kőlapot helyezett erre a sírra és két kókuszpálmát ültetett mellé.83 Arra a kérdésre azonban, hogy pontosan hol is van, volt ez a „síremlék", azaz hol nyugszik Benyovszky Móric ma még nincs hitelt érdemlő és egyértelmű válasz. Mint már említettem Madagaszkáron ekkoriban még nem volt önálló római katolikus egyházközség, csak a Foulpointe-i katolikus misszió. Az ott vezetett anyakönyv mutatója — a francia Tengerentúli Nemzeti Levéltárban (Archives Nationales d'Outre-Mer) — ugyan megvan, de mivel a helység több száz kilométerre fekszik a Keleti-foktól és Benyovszky halának a körülményei a franciákra nézve elég „kellemetlen" lehetett, ezért a halotti matrikulában nem tettek említést az eseményről. Biztos, ami a biztos alapon, azért átnézettem és átnéztem még a Port Louis-i halotti anyakönyveket is — melyek Mauritiusi Nemzeti Levéltár (Archives Nationales de Maurice), illetve a francia Tengerentúli Nemzeti Levéltár (Archives Nationales d'Outre-Mer) őrizetében találhatóak —, de azokban sem esik szó Benyovszky elhunytáról. így, Benyovszky Móric haláláról — nagy valószínűséggel — sehol sem készült anyakönyvi bejegyzés. 81 ANOM. Secrétairat d'Etat à la Marine. Personnel colonial ancien. E 26., fol. 428-443. 82 ANOM. Secrétairat d'Etat à la Marine. Personnel colonial ancien. E 26., fol.444-449. 83 Balázs Dénes: Hol nyugszik Benyovszky? In: Földrajzi Múzeumi Tanulmányok, 3. sz. Érd 1987. 73.
