Századok – 2010
KÖZLEMÉNYEK - Hernády Zsolt: „Akkor megtudom azon nagy titkot, melyet levélben közölni nem lehet". Deák Ferenc levelei a Batthyány családnak (1845-1865)
620 H ERNÁD Y ZSOLT őszinte baráti kapcsolatát eddig is feltételezte a szakirodalom, de ennek valódi mélységéről e levél hangvétele tanúskodik.1 4 Batthyány néhány barátjával 1845 márciusától augusztus elejéig keleti utazáson vett részt, járt Athénben, Szmirnában, Damaszkuszban, Jeruzsálemben, Kairóban és Alexandriában is. Úti kalandjairól eddig csak Podmaniczky Frigyes báró naplójából ismerhettünk epizódokat, melyeknek megtörténte kétségesnek tűnt.1 5 Úgy látszik azonban Podmaniczky naplója megbízható forrás. Batthyány feketehimlő betegségét Széchenyi igazolja1 6 , fogságba esését pedig e levélben Deák. Deák köszönetet mond a levélben az általa ajánlott új nyőgéri plébános, Königmayer Károly kinevezéséért is. Königmayer hazafias gondolkodású ember volt, Deák barátja. Három évvel később majd ő lesz, aki papírra veti Batthyány válaszát Bezerédj Istvánnak, a „hegyfalvi levelet".1 7 Mikor pedig 1849. január elején felforgatják a császári csapatok az ikervári kastélyt, ő az egyetlen ember, akiben Batthyányné megbízhat és Pestre küldhet férjéhez.1 8 Batthyány elküldte a Königmayert jelölő kegyúri ajánlását Deáknak, aki 1845. október 8-án ezt továbbította is a plébánosnak.1 9 Egyébként ismerjük Deáknak egy 1873-as levelét, amelyben szintén ajánlja a „derék, tudományos, jellemes egyházi férfiút", akkor már a szombathelyi káptalannál megürült kanonoki állásra, és Trefort Ágoston vallás- és közoktatásügyi miniszternek.2 0 Deák alábbi levele végén gratulál Batthyánynak: „Házi életednek örömei megszaporodtak; fiad van, s én ezen hidd el oly igen örülök, mint Te magad." Batthyánynak október 25-én, délelőtt fél tizenegy órakor született meg Ákos fia,21 kit zalai barátja Ádámnak keresztelt volna szíve szerint. Nem tudhatjuk, 14 Erre lásd: Molnár András: a honért elvérzett barátom" (Batthyány Lajos és Deák Ferenc). In: Pártvezér, miniszterelnök, vértanú. Szerk.: Molnár András. Bp.-Zalaegerszeg. 2008. 25-62., valamint Molnár András: Deák és Batthyány barátsága. Zalai Hírlap 2007. október 17. 7. 15 Báró Podmaniczky Frigyes: Naplótöredékek 1824-1886. I-IV Bp. 1887. II. 62-63. 16 1845. augusztus 8-i bejegyzés: „Louis B. — kreutz wohlauf — nachdem er die Blattern hatte." (B. Lajos — teljesen egészséges — miután himlője volt.) Gróf Széchenyi István naplói. VI. Szerk. és bev.: Viszota Gyula. Bp. 1939. 241. 17 Batthyány Lajos levele Bezerédj Istvánhoz. Hegyfalu, 1848. október 14. MPRKL, Friedreichgyűjtemény. (Valószínűleg Batthyány részére írt másolat.) Közli: Gróf Batthyány Lajos miniszterelnöki, hadügyi és nemzetőri iratai. I—II. Vál., jegyz., előszó: Urbán Aladár. Hely n., 1999. II. 1658-1661. (A korabeli sajtóközlésekre: ugyanitt.) Részben közli: Károlyi Árpád: Németújvári gróf Batthyány Lajos első magyar miniszterelnök főbenjáró pöre. I—II. Bp. 1932. II. 75-78. A levelet, tévesen, Deáknak címezve közli: S. Horváth: Graf Ludwig Batthyány, ein politischer Märtyrer aus Ungarns Revolutionsgeschichte und der 6. October 1849 in Ungarn. Hamburg. 1850. 43^17. 18 Urbán Aladár: Batthyány Lajosné visszaemlékezései férje fogságára és halálára. Századok. 1981. 3. 594-595. (továbbiakban: Batthyány Lajosné visszaemlékezései). 19 Deák Ferenc levele Königmayer Károlynak. Kehida, 1845. október 8. Közli: Molnár András: Deák Ferenc reformkori leveleiből i. m. 324. 20 Ahogy levelében fogalmaz: „Melegen, igen melegen ajánlom Otet Néked, mert kevés papot ismerek, kiről oly határozott dicsérettel szólhatnék saját tapasztalásom után, mint őróla." Deák Ferenc levele Trefort Ágostonhoz. Rátót, 1873. szeptember 30. Országos Széchényi Könyvtár. Kézirattár (továbbiakban: OSzKK). Levelestár. Közli: Száz levél Deák Ferenctől, 1850-1875. Vál., jegyz.: Katona Csaba. Bp., 2004. 150. 21 Batthyány Lajos levele gróf Zichy Károlynak, apósának. Pest, 1845. október 25. MPRKL, Friedreich-gyűjtemény.
