Századok – 2009
KÖZLEMÉNYEK - Fazekas István: Esterházy Pál nádor és a családtörténet IV/905
rézmetsző, Jakob Hoffmann és Jacob Hermundt készítette. Az egyes családtagokról szóló verseket Pavao Ritter Vitezovic (1652-1713), az ismert horvát író és költő, az illírizmus atyja írta, ahogy az a kötet végén a már idézett Aenigma poeticumhan olvasható.18 Vitezovic nem volt kezdő a családtörténet terén, korábban már készített egy munkát a Gussich család felmenőiről.1 9 A vállalkozásban való részvételét bizonyítja az a levél is, amelyet Zágrábból 1700. március 19-én intézett Esterházy Pálhoz, melyben a Trophaeummal is foglalkozott. A levélből kiderül, hogy Vitezovic elvállalt munkáját már lezárta, most még egy költeményt küld, amely bevezetőként szolgálva a munka jobb érthetősége szempontjából fontos.2 0 Rajta kívül Nagy Iván alapvető genealógiai munkájában még két nevet említ meg Esterházy Pál munkatársaként, akik a Trophaum összeállításában közreműködtek:2 1 Bezerédy Ádámot és Jeszenszky Istvánt, előbbi a nádor egyik vezető familiárisa, utóbbi titkára volt. Sajnos ezt a megállapítást eddig még levéltári adatokkal nem sikerült alátámasztani. A Trophaeum is hosszú keletkezéstörténetre tekinthet vissza. Előzményének tartható Marcellinus Bautschner jezsuita munkája, aki Esterházy Pál fia, Miklós (1655-1695), a későbbi tinnini püspök bécsi egyetemen történő filozófiai bakkalaureátusi fokozatszerzése alkalmával 1674-ben kis munkát publikált Inscripti Herourn Nomina Flores in Trophaeo Illustrissimae Familiae Esterhasinae címmel.22 A mű az Esterházy család legkiemelkedőbb tagjainak állított emléket elogiumok formájában, a család közvetlen ősének tekintett 10. században élő, nem kevesebb, mint 117 évet megért Paulus Longaevustól a megrendelő Esterházy Pálig bezárólag. A kötethez előzéklapként igényes metszet tartozik, amelyet R. Sturm rajza alapján Tobias Sattler készített. A metszeten ábrázolt családfán Ors (Eurs) vezértől Esterházy Pálig bezárólag 27 személy kapott helyett, közülük hatan egész alakosan kerültek ábrázolásra, utolsónak jobb oldalon az egyetlen történeti figura, Pál (bal oldalon: Ludovicus, Michael, Nicolaus, jobb oldalon: Georgius, Emericus, Paulus). Nem Bautschner műve az egyetlen előképe a Trophaeumnak. Esterházy Pál egyik jellemző vonása, hogy vállalkozásai hosszú időn át foglalkoztatták őt, és így az eredeti elképzeléshez képest több fejlődési fázison mentek át. Az Esterházy család hercegi ágának levéltárában Pál nádor iratai között található egy kézirat, pontosabban töredéke egy kéziratnak az alábbi címmel: Elogia 18 Berlász Jenő: Pavao Ritter-Vitezovic az illirizmus szülőatyja (Magyar-horvát viszony a 17-18. század fordulóján). Századok 120. (1986) 943-1002. - Vitezovic szerzőségét a köztudatba ismét Szörényi László hozta be, Nagy Iván számára ez a 19. század derekán még ismert volt. Esterházy Pál: A Boldogságos Szűz Mária szombattya. Nagyszombat (Fakszimile kiadás, Bibliotheca Hungarica Antiqua XXXI.) Bp. 1995. Utószó. - Nagy Iván: Magyarország családai czímerekkel és nemzékrendi táblákkal. I-XII. Pest 1857-1868. IV 85. 19 Paulus Ritter [Vitezovic]: Apographum de comitibus Corbaviae, qui fuerunt de genere Gussich. Labaci 1681. 20 Pavao Ritter Vitezovic levele Esterházy Pálhoz 1700. március 19., Zágráb: MOL Esterházy Lt. P 125 Nr. 3678. 21 Nagy /.: Magyarország családai i. m. IV 85. 22 P Marcellinus Bautschner. Inscripti Heroum Nomina Flores in Trophaeo Illustrissimae Familiae Esterhasinae... Viennae 1674. - Ismertetése: Bollwerk Forschtenstein i. m. XI/15. (240).
