Századok – 2009
KÖZLEMÉNYEK - Maruzsa Zoltán: A Rapacki-terv osztrák és magyar diplomáciai források alapján I/161
A fenti javaslatokra való hivatkozással a Lengyel Népköztársaság kormánya javasolja megindítani a tárgyalásokat az atomfegyvermentes övezet tervének, továbbá az idevonatkozó dokumentumok és garanciák, valamint a kötelezettségek életbe léptetése módjának további részletes kidolgozására. A Lengyel Népköztársaság kormányának van alapja annak megállapítására, hogy kijelentse: a közép-európai atomfegyvermentes övezet létrehozására vonatkozó javaslat elősegítené a hagyományos fegyverzetet és az övezet területén állomásozó hadseregek csökkentésének ügyét." FÜGGELÉK Kísérőlevelek azon országok részére, melyekhez eljuttatták a memorandumot A három nyugati nagyhatalom részére: Franciaország A lengyel kormány emlékeztet a nukleáris fegyverkezés és a növekvő nyugatnémet fegyverkezés tendenciáira, melyek széles körben ismertek Európában és támogatja az egy a nagyhatalmak között a kormányfők részvételével megvalósuló csúcstalálkozó összehívását célzó szovjet javaslatot. A lengyel kormány reméli, hogy Franciaország részleteiben is tanulmányozni fogja a közép-európai atomfegyvermentes övezet létrehozásáról szóló előterjesztést. Egyesült Királyság A lengyel kormány kijelenti, hogy nagy figyelmet szentelt annak az érdeklődésnek, mellyel az Egyesület Királyság kormánya foglalkozott a lengyel javaslattal, miként az MacMillan miniszterelnök úrnak 1958. január 16-án Bulganyin úrnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének írt levelében kifejtésre került. Alapos figyelemmel kísértük azokat a nyilatkozatokat, melyeket számos brit államférfi és politikus fejtett ki a kérdésről, valamint a brit közvéleményben megjelenő hangokat is. Egyesült Államok A lengyel kormány kifejezi azon reményét, hogy az Egyesült Államok kormánya meg fogja vizsgálni a közép-európai atomfegyvermentes övezet létrehozásáról szóló részletes javaslatát, melyet jelen memorandum tartalmaz. Azon államok részére, melyek a nyugati nagyhatalmakon kívül katonai egységeket állomásoztatnak a Német Szövetségi Köztársaság területén: Belgium, Dánia, Kanada A lengyel kormány kifejezi azon reményét, hogy örömmel fogadják a közép-európai atomfegyvermentes övezet létrehozásáról szóló részletes lengyel javaslatot. Német Szövetségi Köztársaság (Svédország közvetítésével) A lengyel kormány javasolja, hogy a Lengyel Népköztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság kijelölt képviselőinek megbeszéléseket kellene folytatniuk a memorandumban érintett problémákról.
