Századok – 2009
TANULMÁNYOK - E. Kovács Péter: Zsigmond császár megkoronázása Rómában VI/1323
ta, hogy IV Jenő a Castel San Angelonál — miután megáldotta Zsigmondot — visszatért, míg a császár a hídon átkelve a Lateránba ment, ahol a szállása volt. A hídon hatalmas ünnepléssel, számosan éltették.)136 A Lateránban volt a prandium, és Inghirami szerint — aki visszaemlékezésében azt írta, hogy nem tudja mi is történt itt, hiszen ekkor már nem volt személyesen — még aznap este visszatértek a Szent Péterhez.13 7 Ezt erősíti meg Poggio Braccolini szövege is.138 Zanfliet a fentiekhez hasonlóan említést tesz a lovaggá avatásokról, és arról is, hogy a császár a koronával a fején a Lateránba vonult, ahol evett (ubi pransus est) és vesperakor — azaz az esti órákban — a Tiberisen átkelve, visszatért a Szent Péter bazilikához.139 A Lateránban Zsigmond még Pisanello freskóját is láthatta Keresztelő Szent János életéről, amit a festő az 1431-1432 fordulóján fejezhetett be, átvéve a munkát Gentile da Fabrianotól. Pisanello 1433 április közepéig még Rómában volt, a császárkoronázás idején azonban már elhagyhatta a várost.140 Azt a két rajzot, amit Zsigmondról készített és jelenleg Párizsban, a Musée du Louvre-ban őriznek, feltehetőleg Ferrarában vagy Mantovában készíthette, amikor a császár visszaindult Rómából.141 Giovanni di Mastro Pedrino említést tett egy Szűz Mária és Szent Jeromos képről is, amit Pisanello IV Jenőnek festett a palotába és később Zsigmond kapta meg ajándékként a pápától.142 Ahogy előbb említettem, Paolo di Benedetto di Cola rangjánál fogva csak a külső eseményeket ismerhette. A koronázásról keveset beszél, de az utána következő eseményeket alapos részletességgel ismertette. Visszaemlékezéséből a következőket tudhatjuk meg. A koronázás után a császár aranykoronával a fején, a Szent Péter székesegyház lépcsőjéhez vonult és ott várta a pápát, aki meg is érkezett. Ott egy darabig beszélgettek, majd mindketten lóra szálltak és együtt elindultak. IV Jenő a Castel San Angelóig kísérte Zsigmondot Róma város tisztviselőinek a gyűrűjében, majd a pápa visszatért a palotájába. A császár a Laterán felé vette az irányt, és a Szent Péter hídon lovaggá ütötte Carlo Orsini fiát, Robertót és másokat is.143 Orsini lovaggá ütéséről csak ebből a forrásból tudunk, a császári kancelláriában erre nem maradt utalás. Igaz, Infessura is ismert valakit, akit hasonló kegy ért: Stefano Pauli Statit, akire ugyanaz vonatkozik, mint Orsinire.144 Jól látszik tehát, hogy nem csak azokat avatták lovaggá ez alkalommal, akiknek a neveit a regisztrumkötetekbe — ja-136 su quello ponte fé multi e multi cavalieri, coè to lisce e ungari con grandissimi trionfl, soni, canti e grandissime feste — Giovanni di Mastro Pedrino 403. 137 Inghirami 47. 138 História Florentina 298. 139 Zanfliet 434. 140 Pisanello. Painter to the renaissance court. Luke Syson and Dillian Gordon, With contributions by Susanna Avery Quash. London 2001. (a továbbiakban: Pisanello) 18. 141 Uo. 40. 102. — A Zsigmond-ábrázolásokra Itáliában, 1. Marco Bussagli: L'imperatore Sigismondo: un percorso iconografico. In: II ' 400 a Roma. La rinascita delle arti da Donatello a Perugino. Volume I. A cura di Maria Grazia Bernardini e Marco Bussagli. H. n. [Milano] 2008. 13-17. 142 gl'à fatto dipingere una nobilissima taoletta de mano d'uno magistro Pixano che lavorava a Roma, che non se trova miglore magistro la quale era depinta la Nostra Donna e Santo Zirolamo — Giovanni di Mastro Pedrino 366.; Pisanello 18. 143 Bracciano ura, akinek valóban volt Roberto nevű fia. 144 Infessura 30.
