Századok – 2008
VITA - Kertész Balázs: Laskai Osvát és a Karthauzi Névtelen magyarországi forrásairól. Feltételezett elbeszélő művek használatának problémája II/474
Kertész Balázs LASKAI OSVÁT ÉS A KARTAUZI NÉVTELEN MAGYARORSZÁGI FORRÁSAIRÓL Feltételezett elbeszélő művek használatának problémája A múlt század húszas éveiben Jakubovich Emil két nyelvészeti témájú cikkben arra a következtetésre jutott, hogy Laskai Osvát és a Kartauzi Névtelen használt egy jelenleg ismeretlen, legkésőbb a 13. század első felében készült krónikát.1 A feltevést említi Horváth János,2 Horváth Richárd,3 Deér József,'1 Bán Imre5 és Tarnai Andor is.6 Bán Imre megjegyzi: „egyébként Jakubovich Emilnek azt a ... feltevését ..., hogy Laskai Osvát és a Karthausi Névtelen egy ma már nem ismert magyar krónikát is használt, nem vizsgálta meg senki".7 A közelmúltban a Somogy vármegye kialakulásáról folytatott vitában Zsoldos Attila beépítette gondolatmenetébe a feltételezést, és igyekezett azt újabb érvekkel alátámasztani.8 Jelen dolgozatban a kérdéssel kapcsolatos észrevételeimet igyekszem 1 Jakubovich Emil. A Gyécse (Géza) névhez. Magyar Nyelv 16. (1920) 124-127.; Uő: A Vászoly (Vazul) névhez. Magyar Nyelv 17. (1921) 118-119. 2 Horváth János: A magyar irodalmi műveltség kezdetei Szent Istvántól Mohácsig. Bp. 1931. 62. 3 Horváth Richárd: Laskai Ozsvát. Bp. 1932. 37-38. 4 Deér József: A magyar nemzeti öntudat kialakulása. In: Uő: Királyság és nemzet T—II. Szerk. Bárány Attila. (História Incognita 13.) Máriabesnyő-Gödöllő 2005. I. 228. (első megjelenés: Magyarságtudomány 1. [1936] 1-34.). 5 Bán Imre: A Karthausi Névtelen műveltsége. (Irodalomtörténeti füzetek 88.) Bp. 1976. 94. (184. sz. jegyz.). 6 Tarnai Andor: „A magyar nyelvet írni kezdik". Irodalmi gondolkodás a középkori Magyarországon. Bp. 1984. 283. 7 Bán /.: A Karthausi Névtelen i. m. 94. 184. jegyz. 8 A vita állomásai: Zsoldos Attila: Somogy vármegye kialakulásáról. In: Szent István és az államalapítás. Szerk. Veszprémy László. (Nemzet és emlékezet 1.) Bp. 2002. 431^439, különösen: 433-434. (első megjelenés: A honfoglaló magyarság állama, kultúrája és az ősi vastermelés. II. konferencia, Somogyfajsz 1998. Szerk. Stamler Imre. Dunaújváros 1998. 37-50.); Solymosi László: Püspöki joghatóság Somogyban a 11. században. In: Szent István és az államalapítás i. m. 439-449. (első megjelenés: Turul 72. 11999] 100-107.); Kristó Gyula: Joghatóság Somogy felett Szent István korában. In: Szent István és az államalapítás i. m. 449^54. (első megjelenés: Turul 73. [2000] 1-5."); Zsoldos Attila: Somogy megye korai történetének forrásairól. In: Szent István és az államalapítás i. m. 454-461, különösen: 455-457. (első megjelenés: Turul 74. [2001] 44-50.); Solymosi László: Püspöki joghatóság a somogyi régió felett Szent István korában. In: Szent István és az államalapítás i. m. 461-468. (első megjelenés: Turul 74. [2001] 38-43.); Kristó Gyula: Néhány vármegye kialakulásának kérdéséhez. In: Szent István és az államalapítás i. m. 468-471. (megemlítendő, hogy itt csak egy része olvasható az eredeti tanulmánynak, melynek első megjelenését 1. Századok 136. [2002] 469-484.); Zsoldos Attila: Somogy és Visegrád megye korai története, valamint a „várelemek spontán expanziója". In: Szent István és az államalapítás i. m. 471-477, különösen: 472. (első megjelenés: Századok 136. [2002] 679-685.); Kristó Gyula: Rendszerjelleg a korai középkor kutatásában. In: Szent István és az államalapítás i. m. 477^81. (első megjelenés: Századok 136. [2002] 686-690.). L. még Zsoldos Attila Kolon vármegyéről írt tanulmányát, Attila Zsoldos: The Territory of Kolon County. In: Quasi liber et pictura. Tanulmányok Kubinyi András hetvenedik születésnapjára. Szerk. Kovács Gyöngyi. Bp. 2004. 701-706, különösen: 702.
