Századok – 2008
TANULMÁNYOK - Raáb Renáta: Az 1848-49. évi magyarországi események schleswigi vonatkozásai osztrák és dán diplomáciai iratok tükrében III/893
vember 25-én Bille-Brahe-t járjon közben érte.70 Bille-Brahe közbenjárására „csak" 10 éves könnyű várfogságra ítélték, holott mint a dán követ írja a szabadon bocsátását kérő nagybácsinak írt válaszlevelében, hogy sok hasonló vétséget elkövető társát halálra ítélték, vagy 16 éves nehéz fogságra ítélték. 1850 májusában Bille-Brahe ismét közbenjár érte Schwarzenbergnél. Hogy lett-e eredménye az újabb közbenjárásnak és mikor szabadult ki Thomstorff, azt ebből az anyagból nem lehet kideríteni, de Bona Gábor kutatásai szerint 1854-ben kegyelmet kapott és kiszabadulása után Pesten élt.71 Ami az osztrák oldalon szolgáló dán tiszteket illeti jóval bővebb a kínálat és jóval nevesebb személyiségekről is van szó. Ismeretes, hogy Carl-Moltke Nütschaunak — az egységállam-párti és abszolutista dán politikusnak, aki 1848 előtt a schleswig-holstein-lauenburgi kancellária elnöke volt, majd 1852. január 28-a után ismét főszerepet kap — a fia az osztrák seregben szolgált. Meg is sebesült a háborúban, miatta is aggódó rokonak írtak Bille-Brahe-nak, de közelebbi információt nem nyújtanak róla a források.7 2 Önkéntesként osztrák oldalon harcolt, sőt a kápolnai csatában szintén sérülést szenvedett Glücksburg Vilmos herceg (a későbbi dán király IX. Glücksburg Christian, és egyben a Dániában máig uralkodó Glücksburg királyi dinasztia alapítójának a rokona). Legnagyobb karriert azonban kétségkívül Hans Birch Dahlerup érte el Ausztriában. A magyar nemesi származású Károlyi László gróf tengerésztisztet, korvett kapitányt 1849 telén az osztrák kormány azzal bízta meg, hogy keressen egy tapasztalt tengerésztisztet, aki átvenné a császári flotta feletti főparancsnokságot. Miután Angliában és Hollandiában nem járt eredménnyel, 1849 februárjában Koppenhágában próbált szerencsét. Kérésére 1849. február 26-án VII. Frederik megadta az engedélyt Dahlerup ausztriai szolgálatához. Kinevezték Dahlerupot altengernagynak és április 6-án átvette a császári flotta parancsnokságát. Egy hónapjába került, amíg sikerült úgy-ahogy megszerveznie elképzeléseinek megfelelően a hajó- és emberhiánnyal küszködő flottát, amely elavult, rosszul felfegyverzett hajókból állt. A legénység nagy részét szárazföldi gyalogosok tették ki (az osztrák flottának nem volt külön minisztériuma, mint Az persze nem zárható ki, hogy Thomstorff családja valamikor Szászországból vándorolt Dániába — hiszen számos dán nemzeti-liberális vezető politikus is német családból származott — de az általam felhasznált források szerint dániai származású tisztként szolgálta végig magyar oldalon a szabadságharcot. Bona Gábor-. Tábornokok és törzstisztek a szabadságharcban 1848-49. (Harmadik átdolgozott, javított kiadás). Heraldika Kiadó, Budapest, 200. 679. Katrin Sitzler: Solidarität oder Söldnertum. Die ausländischen Freiwilligenverbände im ungarischen Unabhängigkeitskrieg 1848-1849. Studien zur Militärgeschichte, Militärwissenschaft und Konfliktforschung. Bd. 24. Osnabrück, 1980. Görgey István: 1848 és 1849-ből. Élmények és benyomások. Okiratok és ezek magyarázata. Tanulmányok és történelmi kritika. I. k. Bp, 1885. 279-280.; Anatole Wacquant [Ferdinand Stróbl von Ravelsberg]: Die ungarische Donau-Armee 1848/49. 1. kiad. Wien und Leipzig, 1900. 135. - Köszönöm Hermann Róbertnek az értékes hadtörténeti vonatkozású kiegészítéseket. 70 August von Thomstorff levele Bille-Brahe-nak Arad 1849. november 25 Rigsarkivet Depertamentalia 1848-51. 71 Bille-Brahe levele Thomstorff nagybátyjának Wien 1850. május 30. Uo.; Bona: i. m. 679. 72 Olvashatatlan aláírású személy Bille-Brahe-nek Wien 1849. szeptember 16-i dátummal a fiatal Moltke gróf ügyében.Rigsarkivet Depertamentalia 1848-51. Holger Hjelholt: Carl Moltke og dannelsen af helstatsministeriet i januar 1852. Historisk Tidsskrift 11. rk. 5. bd. (1956-59) 248, Vrints Schwarzenbergnek 1849. november 22.HHStA Wien Ministerium des Aeußern PA. XXIV Dänemark Berichte, Weisungen, Varia 1849 12
