Századok – 2007
KÖZLEMÉNYEK - Újvári Hedvig: Bazár és nagypolitika között. Az 1873. évi bécsi világkiállításról szóló tárcalevelek a magyarországi német nyelvű napilapokban III/723
728 UJVARI HEDVIG szándékairól.24 A lapkészítők múltbeli érdemeinek hangsúlyozása után — szellemi tőke, szolidaritás, igazságszeretet, társadalmi érdekképviselet, politikai következetesség, európai szintű lapszerkesztés — elsőként azt emeli ki, hogy az új lap olvasói is maradéktalanul számíthatnak a kiterjedt kereskedelmi, ipari és mezőgazdasági híradásra, amely eddig sem a Pester Lloyd-Társaságnak, hanem sokkal inkább a hírlapírók és a gazdasági élet szereplői között kiépített régi és bizalmas kapcsolatrendszernek volt köszönhető. Változatlan marad a politikai rovat és a feuilleton is; továbbra is ápolni kívánják a Lajtán túli irodalmi kapcsolatokat. A tartalmi állandóságon túl a lapformán sem terveznek változtatni. Az előfizetői díjak várhatóan kedvezőbben fognak alakulni, mivel a lapeladásból származó nyereség felől nem egy társaság dönt, így annak jelentős részét a lapkészítők az olvasók javára kívánják fordítani. Ugyanebből a meggondolásból a lap terjedelmét — elsősorban a szórakoztató, a politikai és a kereskedelmi részt — is növelni fogják. Szándékuk szerint a korábbinál többet akarnak foglalkozni mezőgazdasági, ipari, főleg malomipari kérdésekkel, valamint a vasút ügyével.25 A lapszerkesztők múltbeli publicisztikai tevékenységére, valamint az olvasókkal kialakított bizalmi viszonyra hivatkozva a felhívás elveti egy részletes újságírói program megfogalmazásának szükségességét. Legfontosabb elvként egy minden irányba független lap létrehozását fogalmazza meg, „szent akaratnak" pedig az eddigi politikai hagyományok folytatását nevezi. Hírlapírói magatartásuk alappilléreit továbbra is a szabadság, a haladás és a jog képezi, erkölcsi iránytűként saját meggyőződésük és lelkiismeretük szolgál. Az Ungarischer Lloyd tíz évfolyamot ért meg, naponta kétszer jelent meg reggeli és esti kiadásban.26 Kezdetektől fogva jelentkezett mezőgazdasági és ipari melléklappal is.27 Kiállításában, tagolásában a politikai napilapok hagyományait folytatta, bár a rovatbeosztások többször módosultak. A lap első nagy átalakítására 1872 végén került sor azzal a céllal, hogy az Ungarischer Lloyd megközelítse a nagy európai lapok színvonalát. Nagyobb formátumban és több oldalon jelent meg, amit a tematika kibővítése indokolt: heti rendszerességgel jelent meg oktatási melléklap, valamint a mezőgazdasági, ipari, közlekedési és honvédelemi kérdéseknek is heti gyakorisággal jutott tematikus oldal. Ugyancsak újdonságnak számított a Dux Adolf és Silberstein Adolf által vasárnaponként megjelenő Zeitung für Kunst, Theater und Literatur.2* A tárcarovatának szintén a legjobb erőket igyekezett megnyerni. A gazdasági rovatokat a „Volkswithschaftlicher Theil" fogta össze a 9-11. lapokon, 24 In: Inseraten-Beilage zur „Fackel" Nr. 34. 25 Hirdetésekben, felhívásokban gyakran nevezte magát „politisch-kommerzielles Tageblatt"-nak. 26 Hétfőnként vagy vasárnaponként nem mindig jelent meg reggeli kiadás. 27 Ezek a mellékletek gyakran váltogatták a címeiket: Der Landwirth 1867. dec. 31.-1870, Gewerbe Zeitung 1868-1870, Blätter für Landwirtschaft und Gewerbe 1871-1872, Zeitung für Landwirtschaft und Gewerbe 1873-1875. Busa Margit csak az első kettőt adja meg. Vö. Busa Margit: Magyar sajtóbibliográfia 1850-1867. Bp. 1996. 132. A lap 1869 végétől előfizetési felhívásaiban említést tesz egy „Victoria" címet viselő divatlapról is, amelyre mint melléklap hívja fel az olvasók figyelmét. 28 Ez 1873. július végétől átkerült az esti kiadásba. Az utolsó szám 1873. október 11-én jelent meg. 234. sz. esti kiadás. Utána a kulturális jelleg egyre jobban eltűnik a lapból.