Századok – 2007
KÖZLEMÉNYEK - Réthelyi Orsolya: Főhercegnői udvarból királynéi udvar: Habsburg Mária budai királynéi udvartartásának kezdetei V/1193
A KIRÁLYNÉI UDVARTARTÁS KEZDETEI 1203 hosszú éveken keresztül levelezésben álltak vele.57 Svetkovics Katalinnak volt egy Ádám nevű fivére,58 és legalább két leánytestvére: Erzsébet és Mária. 59 A felsorolásban az udvarhölgyeket követi „Camerjunckhfrauen" cím alatt három további név „Kolpeckin, Fuxlin, Mayca von Prussl". Mindhárom hölgy polgári származású volt, az osztrák Kalbeck kisasszonyt és Fuchs kisasszonyt emiatt az Innsbrucki Regiment a császár parancsára 1520-ban el is akarta küldeni az udvartól. Fuchs kisasszony ekkor nyolc éves volt, tehát Máriánál hét évvel fiatalabb. 1526-ban azután Mária királyné udvarmestere, Hans Pock von Labris vette felségül.60 A Maica von Brüssel nevű udvarhölgyet könyörületből tartották meg az udvarban.61 A kamaráshölgyeket tehát — úgy tűnik — nem nemesi származásuk különböztette meg az udvarhölgyektől. Figyelemreméltó, hogy a gazdag polgár családból származó vagy legalábbis vele rokon kapcsolatban álló Svetkovics Katalin mégis helyet kapott az első csoportban, valamint, hogy a második csoportban szereplő hölgyek nem nemesi származásuk ellenére udvarhölgy címet viselhettek.62 A női udvartartás végén találjuk a királyné szolgálószemélyzetéhez tartozók nevét vagy legalábbis funkciójuk megnevezését. Itt található az osztrák Katharina van Eis és a németalföldi Anthoinetta kisasszony, a királyné mosónője, valamint még egy női- és egy férfiszolgáló.63 A királyné férfi udvartartásának tagjai tisztségeik szerinti csoportosításban kerülnek jegyzékünkben felsorolásra. Elsőként az aludvarmester (Unterhofmeister) „Rueperto de Balio", utána a szeletelő/előmetélő (Vorschneider), amely tisztséget az előbb említett Rupert fia töltötte be. Az étekfogók (Truchsess) között elsőként — minden bizonnyal főétekfogóként van megemlítve — a jelek szerint egyben az istállómesteri posztot is betöltő Sebastian Pemfflinger, utána még hét további személy felsorolásával. Sebastian Pemfflinger a befolyásos budai család tagja volt.64 Előbb Mária istállómestere volt 1531-ig, ezután 57 L. pl. Mária levelét Batthyány Ferencnek (1551. november 23.) vagy Svetkovics Katalin levelét Máriának (1552. április 18.): Hatvani [Horváth] Mihály: Magyar történelmi okmánytár a brüsseli országos levéltárból és a burgundi könyvtárból. (Monumenta Hungáriáé Historica I.: Diplomataria 1.) Pest 1857. II. 298. és 331. Svetkovics Katalin nagy számban fennmaradt magyar nyelvű levelezését tudomásom szerint Térbe Erika készül közzétenni. 58 Svetkovics Ádám 1527 májusában már nem él. L. erre I. Ferdinánd király levelét Batthyány Ferenchez, amelyben azt írja, hogy tárgyalt „Swekewitz" Ádám özvegyével. Kiadva: Iványi Béla: A körmendi levéltár missilis levelei / Litterae missiles in tabulario princípium de Batthyány reperibillies. II. (Körmendi Füzetek 5.) Körmend 1944. Nr. 31. 59 Maga Svetkovics Katalin írja ezt levelében Batthyány Kristófnak. 1554. augusztus 2., Németújvár: MOL, P 1314, A herceg Batthyány család körmendi levéltára, Missiles Nr. 3859. Batthyány Ferenc bátyjának, Boldizsárnak a fia, Batthyány Kristóf vette feleségül Erzsébetet 1537-ben. A szintén Katalin testvéreként számon tartott Svetkovics Mária, Anna királyné udvarában nevelkedett, 1545-ben devecseri Choron János felesége lett és sűrűn levelezett rokonával, ifjabb Svetkovics Ádámmal. L. még: Varga Szabolcs: A devecseri Choronok. Fons 8. (2001: 3. sz.) 259-310. 60 Heiss, G.: Königin Maria i. m. 431., vö. Kubinyi A.: Mária királyné udvartartása i. m. 16. 61 Heiss feltételezése szerint beteg volt. Heiss, G: Königin Maria i. m. 425. 62 Beatrix Basti az udvarhölgyeket magától értetődően nemesi származásúnak értelmezi. Beatrix Basti: Das Österreichische Frauenzimmer. Zum Beruf der Hofdame in der Frühen Neuzeit. In: Das Frauenzimmer i. m. 361. Az udvarhölgyek csoportjainak és funkcióinak elemzésénél Kerkhoff nem zárja ki a nem nemesi származást. Kerkhoff, J.: Maria van Hongarije i. m. 99-102. 63 Anthoinetta kisasszony egy 1520. évi udvartartási lista szerint nemesi származásúnak adta ki magát, pedig valójában egy mosónő leánya volt. Heiss, G.: Königin Maria i. m.425. 64 Édesapja, Johann budai bíró volt. Első férje halála után, anyja Ursula Pemflinger — aki egyébként Jagelló Anna dajkája volt — Leonhard Gallinzer felesége lett. Több gyermeke szolgált
