Századok – 2006
DOKUMENTUMOK - Hermann Róbert: Kossuth és Görgei között - Ludvigh János kormánybiztosi jelentései 1849-ből 671
744 HERMANN RÓBERT vetések s rétek erőszakos leetetésével pótolni kényteleníttetvén, az annyira igénybe vett álladalmi pénztár a nehezen megtagadható kármentesítés által méginkább terheltessék, ezen felül pedig nemcsak a fuvarosok időn tüli elmaradásuk miatt házi gazdaságukban kárt szenvedjenek, hanem az elmaradás okáról, igénybevétel idejéről nem értesült illető polgári hatóságok is újabbi előfogatok s szállítási fuvarozások megrendelésében, a polgári hatóság iráti bizodalom csökkenését is maga után húzó akadályra leljenek: ezennel felkérem Hadügyminiszter s Főparancsnok Urat, hogy a magyar hadsereg tisztjeinek ilyes, a haza függetlenségének biztosítását feltételező néplelkesedést is könnyen elölő visszaélésekre, jelesen azonban az előfogatoknak polgári hatóság közbejötte nélkül úton-útfélen űzni szokott erőszakos lefoglalását s elhajtását, sőt, már egy héten túl is terjedett letartóztatását, napiparancs által megtiltani, azon általam is előfordulhatóknak ismert esetekben pedig, midőn valamely helységben vagy vidéken az előfogatok rögtöni szükséghez képest csupán katonailag igénybe vétetnek, őket oda utasítani méltóztassék, hogy ezt az illető járásbeli szolgabírónál - leginkább azért, hogy az ilyen, már igénybe vett helység- vagy vidékre hasztalanul kiadandó előfogati rendeletének eleget tenni nem lehetvén, a közügyre nézve is káros hatású endetlenség s zavar ne keletkezzék - utólagosan bejelentsék. Eredeti tisztázat. MOL HM Ált. 1849:22229. 63. Tata, 1849. június 25. Ludvigh levele Kossuth Lajos kormányzóelnöknek'" Édes barátom! Hogy az Eperjes vidéki hadsereg35 6 visszavonult, körülményesebben tudod. Miként állnak ügyeink a Vág mellett, szintén tudod. Győr, Pápa és Marcaltőn, hová Kmety hadtestének része már elindult, eddig nincsen baj, sőt, egyesek hozzánk átjönnek. A 2-dik hadtest vesztesége nem kevesebb, mint 2602 ember és 9 ágyú. A hadtest 5000 főre leolvadt. Az ellenség seregeit e veszteségünk megint felbátorítandja, s ha ausztriai jóbarátink annyi foglyot látandnak, nem kevéssé le 355 Ludvigh jún. 24-én elkezdett, de csak 25-én befejezett levelében az európai diplomáciának az orosz intervencióval kapcsolatos magatartását taglalta, írt a Liptó és Turóc megyékbe betört orosz csapatokról, kifejtette nézeteit az ellenség által végrehajtott kivégzések megtorlásáról s az ellenséges foglyokkal való bánásmódról. Eredeti sk. tisztázat. MOL OHB 1849:8592. Közli Steier Lajos III. 130-132. és Deák Imre, 1942. 380-381. Ludvigh jún. 25-én még egy levelet írt Kossutnak, amelyben beszámolt arról, hogy az osztrákok kivégeztették Rázga Pál pozsonyi lelkészt. Tudósított az orosz csapatok Liptó és Turóc megyei betöréséről, valamint arról, hogy a cs. kir. csapatok a jelek szerint valahol összpontosítják erőiket. Eredeti sk. tisztázat. MOL OHB 1849:8585. Közli Steier Lajos III. 132-133. 366 Az immáron Józef Wysocki vezérőrnagy vezette, a IX. hadtestből és a lengyel légióból álló északi hadsereg kénytelen volt visszavonulni az orosz főerők elől.
