Századok – 2006
DOKUMENTUMOK - Hermann Róbert: Kossuth és Görgei között - Ludvigh János kormánybiztosi jelentései 1849-ből 671
728 HERMANN RÓBERT 47. Esztergom, 1849. június 13. Ludvigh jelentése Duschek Ferenc pénzügyminiszterhez Az itteni hídfők megerősítésével és sáncolásával megbízott törzstisztek költségvetése szerint e napokban 10.000 e[züst]f[orin]t kívántatván, ezen öszveg kifizetését nálam szorgalmazták. Továbbá a veresvári határban a mi hadseregünk által okozott kár bíróilag több ezerre becsültetvén, a kárpótlást a körülményekhez képest vagy 1/3- vagy 2/3-ban teljesítenem kellett. Miért a pénzügyminiszter urat alázatosan megkeresem, miszerint a kért 10.000-12.000 e[züst]fforin]tnyi öszveget egy pár ezerrel szaporítva, kb. 18.000 e[züst]f[orin]tot legelső alkalommal küldeni méltóztassék.28 8 Eredeti sk. tisztázat. MOL PM PO 1849:8442. 48. Esztergom, 1849. június 14. délután 5 órakor Ludvigh levele Kossuth Lajos kormányzóelnöknek Édes barátom! Mit ma reggel a gerillák elfogatásáról írtam, csakugyan való. Rosenberg' nél fogatott el 6, kiket az oroszok mindjárt agyonlőttek.28 9 Árvában pedig szintén az oroszok által 14, kik Szmrecsányinak29 0 elárultatván, az oroszoknak a gerillaállomást azonnal tudtul adta. Az oroszokat a kolera már megtizedelte Árvában. Alsókubinból Mokrágyra és Dubovára visszavonultak. Ily visszavonulást tett Barco29 1 Zubricára. Barikádaink megilletlenül maradtak, mi arra mutat, hogy vagy nem akartak, vagy nem mertek az országba beljebb vonulni. Ogutánál hidaink készen állanak, és híre jár, hogy az ellenség a Vágót is elhagyni készül. Erről azonban még hiteles tudósítás nincs. A könyvkereskedő, ki nekem néha-néha egy hírlapot juttatott, vizsgálat alatt áll, s így már néhány nap óta lap sem jön. Hiszem, hogy rajta segítendek 288 Duschek jún. 16-án 18.000 forintot utalványozott Ludvighnak. Ld. az irat mellett. 289 Ludvigh aznap reggel írott levelében beszámolt a jún. 13-i győztes csornai ütközetről, s a gerillák elfogásáról. Eredeti sk. tisztázat. MOL OHB 1849:7834. Közli V. Waldapfel Eszter IV 76-77. és Hermann Róbert: A csornai ütközet története és okmánytára. 1849. június 13. Sopron, 1999. 172-173. Rózsahegyet az oroszok csak jún. 20-án szállták meg, az említett összeütközésre nem itt került sor. A gerillákat jún. 7-én az Árva folyó melletti Knyázsa falunál fogták el Zassz altábornagy különítményének kozákjai. 290 Szmecsányi árvái uradalmi igazgató. 291 Barco, Joseph, báró (1798-1861), cs. kir. vezérőrnagy, dandárparancsnok Vogel hadosztályában, majd a II. hadtestben, 1849-ben altábornagy, a Katonai Mária Terézia rend lovagja, az első íjásztestőrség főhadnagya.
