Századok – 2006
DOKUMENTUMOK - Hermann Róbert: Kossuth és Görgei között - Ludvigh János kormánybiztosi jelentései 1849-ből 671
726 HERMANN RÓBERT 44. Esztergom, 1849. június 9. este 7 órakor~ki Ludvigh levele Kossuth Lajos kormányzóelnöknek Édes barátom! Végre még az oroszok is velünk szövetkezni fognak. Lubló felé néhány orosz útját vévén, a tiszt figyelmeztetett, hogy mégis jó volna elébb megnézni, ha nincsen-e ott magyar katona? mire ő azt válaszolta, hogy ez az ő kívánsága, miszerint vele egy pohár bort megihasson, mit aztán az ottani tisztekkel meg is tett, és nem ellenségeskedésről, hanem csak barátságról beszélt. Egy másik tiszt egy lengyelt szöktetett hozzánk azon izenettel, hogy bárcsak már összetalálkoznánk, s ők hozzánk állhatnának. Csak rájok ne lőjünk, hanem szuronnyal támadjuk meg, mert az orosz katona a szuronyrohamot ki nem állja, s nekik — valami 20 tisztnek — módjukban lesz magokat megadni és a legénységet is kezeinkbe juttatni. Trencsin, Turóc vidékéről az ellenség Pozsony felé húzódott és Árvában valami 6000 orosz lenni mondatik. Bayer Pestre Görgeihez indult, hogy vele konferálhasson. Isten veled. Esztergám, június 9-kén esteli 7 órakor leghűbb barátod Ludvigh János Eredeti sk. tisztázat. Kossuth sk. feljegyzése: „Reservat azonnal visszakérem". Görgei sk. feljegyzése: „olvastam - Görgei Artúr". HL 1848-49 321171. OHB-iktatószáma 1849:7806. 45. Buda, 1849. június 9. Ludvigh jelentése Szemere Bertalan miniszterelnökhöz Buda várának bevétele után a közpénztáraknak mikénti megőrzése s biztosítása eránt azonnal intézkedtem, és efelől a pénzügyminiszter urat értesítettem is. - Minthogy azonban ama pénztár, mely már megholt Burián Károly, a Szőgyényi-féle polgári igazgatás kiadója283 által kezeltetett, oly pénzekből s illetőleg letéteményekből állana, melyek az ellenség által felállított polgári igazgatósághoz szóló beadványokkal beküldettek, következőleg jelenleg is belügymi-282 Ludvigh aznap már írt egy levelet Kossuthhoz, amelyben a kormány által meghirdetendő amnesztiáról és a katonai költségek fedezését szolgáló pénz kezeléséről fejtette ki a véleményét, s közölte, hogy a tisztikar egy része elégedeten és levert, mert - noha nemsokára csatát vívnak -Görgei Pesten van. Eredeti sk. tisztázat. MOL OHB 1849:7802. Közli V Waldapfel Eszter IV 46^8. 283 Burián Károly (?-1849), 1829-től a Helytartótanács díjas, 1832-től fogalmazó gyakornoka, 1841-től fogalmazója, 1848-ban a közmunka- és közlekedésügyi minisztérium iktatója, kiadója és irattárnoka, 1849-ben a Windisch-Grátz - féle polgári közigazgatás levéltárnoka.
