Századok – 2005
KÖZLEMÉNYEK - Bobory Dóra: Batthyány Boldizsár és humanista köre. Erudíció; természettudomány és mecenatúra egy 16. századi magyar főúr életében 923
932 BOBORY DÓRA Hubertus Languetus segítségével igyekezett megszerezni Batthyány számára,71 máskor viszont Marcellus Palingenius művét72 küldi néhány növény társaságában,7 3 majd Thurneyssernek7 4 az üstökösről írott értekezését említi, s ígéri, hogy barátjának is elküldi, akiről köztudott volt, hogy az efféle olvasmányok szórakoztatják (rendkívül nagy számban rendelt kalendáriumokat, évkönyveket és asztrológiai-asztronómiai tárgyú műveket is). Kettejük levelezése azonban botanikatörténeti szempontból rendkívül jelentős adatokat is tartalmaz, hiszen Clusius nem csupán megtervezte Batthyány Boldizsár szalónaki kertjét, hanem elküldte azokat a növényeket is, melyeket a kertjébe megálmodott. A botanikus éveken át tartó gondoskodása folytán egy valószínűleg kis méretű, de szakértelemmel megépített kert született a szalónaki várban, ahol azelőtt hortus rosarum, vagyis rózsakert állt.7 5 Az új kertben a csekély számú levél tanúsága szerint a következő növények biztosan előfordultak. Volt ott citromfa („cytromier"), pseudocapsicum (korall-bokor), malva hortensis (kerti mályva), balsamina (balzsamfű, nebáncsvirág), capsicum (paprika), különféle gyógynövények, gabonafélék, virághagymák, margaréta, kétféle nasturtium (kerti zsázsa), thymus (kakukkfű), lupinus (farkasbab, fehér csillagfürt) pisum sativum (borsó), canna Indica (rózsanád), mindez Clusiustól. Ezek a növények virágágyásokban és a kert fala mentén voltak elrendezve. A botanikus többek között azt ajánlja Batthyánynak, hogy a kerti mályvát körös-körül a falak mentén ültesse el, amíg a margarétát a nebáncsvirág és a paprika mintájára, kis virágágyakban kell elhelyeznie, mert ezek egyformán szép virágokat hoznak. Ezen kívül valószínűleg volt Jerikói rózsája, hagymaféléi („cepacea"), nárcisza, violája és talán tulipánja is, hiszen Homelius doktor ezeket a virágokat kérte tőle levelében.76 Ez a felsorolás a háttér ismeretében értékelhető igazán: a kis szalónaki kert díszkert volt, mely kizárólag gyönyörködtetésre, nem pedig haszonnövények termesztésére épült. A gyümölcsök, zöldségek és haszonnövények termesztése, melyből a Batthyány-család is kivette a részét, egészen más körülmények között és eltérő céllal folyt. Boldizsár díszkertje nem kiterjedésével vagy gyakorlati hasznával, hanem kuriózumnak számító egyedeivel és a rendező elv tudatosságával emelkedik ki a korabeli magyar kertek sorából. Ezen abszolút 70 Josephus Quercetanus: Ad Iacobi Auberti Vindonis De ortu et causis metallorum contra Cymicos Explicationem... breuis Responsio. Eiusdem De exquisita Mineralium, Animalium, et Vegetabilium medicamentorum Spagyrica praeparatione et vsu. Lyon, Johannes Lertotius, 1575. Vö. Monok - Ötvös - Zvara i. m. 34-35. 71 Carolus Clusius levele Batthyány Boldizsárhoz, 1577. október 21., Bécs. 8014. 72 Marcellus Palingenius: Zodiacus vitae, hoc est, de hominis vita, studio ac moribus... Bázel, Brylinger örökösei, 1566. Vö. Monok - Ötvös - Zvara i. m. 66. 73 Carolus Clusius levele Batthyány Boldizsárhoz, 1578. május 4., Bécs. 8016. 74 A rekonstruált gyűjteményben egy Thurneysser-kötet szerepelt: Leonardus Thurneysser: Almanach unnd Schreib Kalender ... auf das Jahr 1577. Berlin, Hentzke, 1576. Vö. Monok - Ötvös -Zvara i. m. 42. 75 Vö. Stirling 1996. 24. 76 Joannes Homelius levele Batthyány Boldizsárhoz, 1587. március 6. és április 3., Marchburg. MOL Ρ 1314, 19603, 19604 (Filmtár 4830. doboz).
