Századok – 2003
200 ÉVE SZÜLETETT DEÁK FERENC - Molnár András: Deák Ferenc időszaki követjelentéseiből 1833-1835 1025
1064 MOLNÁR ANDRÁS kénytelen vala, már teljesítette, s a tegnapi elegyes ülésben közbenjárásának sikeréről szóval jelentést tévén, szinte szóval adta elő azt, amit Őfelsége ezen nádori közbenjárás következésében a nemzet törvényes kívánatára válaszolni méltóztatott. Ezen szóval előadott királyi válasz tartalma, melyet ./. alatt162 alázatosan idemellékelünk, a mai kerületi ülésben leírattatván, köztanácskozás alá vétetett, s eránta szinte kerületileg az határoztatott, hogy törvény alkottassák, mely által honi nyelvünknek ezen új és igen fontos előrelépése biztosítva légyen, azok eránt pedig, mik a nemzet méltó kérelméből e tárgyra nézve még teljesítve nincsenek, őfelsége újabb felírással szinte kedvező válaszának kiadására megkérettessék. Azon excerpták közül, melyeket még ezen országgyűlésén kívántak elhatároztatni az országosan egybegyűlt karok és rendek, e következő pontok eránt megkészült már a két tábla közötti egyezség: 1. A jobbágyföldeket használó nemesek közterheiről. 2. A közbirtokosságbeli arányosító és öszvesítő perekről. 3. A sommás és szóbéli perekről. 4. A vásári bíróságokról. 5. A Fiumei város és tengermellék ítélőszékeinek elrendeléséről. 6. A nem nemeseknek engedendő perlekedési hatóságról. 7. A nem nemesek büntető pereinek feljebbviteléről. 8. A vérek közötti nyilvános örökösödés eseteiben végrehajtandó osztályról. 9. A pénzbeli elmarasztásokat magokban foglaló bírói ítéletek végrehajtása módjáról. 10. A polgári perekben hozott bírói ítéleteknek minden ítélőszéknél okokkal leendő támogatásáról. S mindezen pontokról a törvényjavallatok is a két tábla kölcsönös egyezségével már megkészülvén, rövid idő múlva Őfelsége elejbe fel fognak teijesztetni. Mi a két első pont alatti törvényjavallatokat már előbbi jelentésünk mellett a Tekintetes Rendeknek alázatosan megküldöttük, most pedig a hátralévőket .//. -9./.163 idemellékelni szerencsénk vagyon. Nincsen még a két tábla között elhatározva a kitűzött excerpták közül három pont, tudniillik az egyházi tizedekről, a tisztviselők bűntető hatalmának törvény által kiszabandó korlátiról, s a pereknek jövő országgyűlése alatt minden ítélőszékek előtt leendő folytatásáról, s e három pont felett most is tartanak még a két tábla közötti kölcsönös értekezések. Az előleges sérelmekre még műltkor érkezett, s már általunk is alázatosan megküldött királyi válasz következésében készítendő felírásra nézve még némely pontok felett most is különbség vagyon a két tábla véleménye s határozata között, úgy szinte a szólás szabadsága és Békés vármegyének az odaküldött királyi biztos miatt bényújtott sérelme eránti felírásra sincs meg az egyezség, sőt a törvényhatóságok egyes sérelmeinek némely pontjai felett is folynak még a két tábla közötti 162 A királyi válasz latin nyelvű szövege. 163 Törvényjavaslat a szóbeli perek bíróságairól, a vásári bíróságokról, Fiume ítélőszékeiről, a nem nemeseknek engedendő perlekedési lehetőségekről, a nem nemeseket fenyítő pereikben illető fellebbvitelről, a vérrokonok közötti örökösödéskor végrehajtandó osztályról, és a pénzbeli elmarasztalást magukban foglaló bírói ítéletek végrehajtásáról, a bírói ítéletek okokkal leendő támogatásáról.