Századok – 2001
DOKUMENTUMOK - Hornyák Árpád: A Szerb-Horvát-Szlovén Királyság és IV. Károly első restaurációs kísérlete V/1183
1196 HORNYÁK ÁRPÁD I. A Csehszlovák Köztársaság külügyminisztere Benes úr megbízott azzal, hogy kérjem meg a Szerb-Horvát-Szlovén Királyság kormányát, hogy közvetlenül a magyar kormányhoz küldje el a következő tartalmú ultimativ jegyzéket: „Követeljük Károly azonnali eltávolítását Magyarországról. Amennyiben Károly április 7-én, csütörtökön este hat órakor még magyar területen tartózkodna, az esetben azonnal végrehajtjuk azokat az intézkedéseket, amelyekre nézve szerződés van a Szerb-Horvát-Szlovén Királyság és a Csehszlovák Köztársaság között.24 Ezek az intézkedések a következők: Képviselőink visszarendelése, minden kapcsolat megszakítása, katonai előkészületek és két korosztály mozgósítása. Ezekkel a megtorló intézkedésekkel rákényszerítjük Magyarországot a dinasztia kérdésének végleges rendezésére, teljes körű garanciák biztosítására, Nyugat-Magyarország azonnali átadására Ausztriának és a magyar félkatonai csapatok és vezetőik eltávolítására. II. A Csehszlovák Köztársaság kormánya jegyzéket küldött a Nagykövetek Tanácsának, amelyben kifejezi örömét, amiért a Nagykövetek Tanácsa kijelentésével határozottan állást foglalt a Habsburg-dinasztia magyarországi restaurációja ellen, és így jóváhagyta eljárásunkat. III. Végezetül a külügyminisztérium közölte velem, hogy egyetért Károly Svájcba való ideiglenes visszatérésével, de egyidejűleg magánjellegű, nem hivatalos kezdeményezéseket tesz a svájci kormánynál, hogy az maga is a Spanyolországba történő továbbküldés mellett határozzon. Tudatván ezt a királyi kormánnyal, kérem, hogy hasonló lépéseket foganatosítson. — Kalina (lásd az itteni cseh követség április 4-i jegyzékét. 4343. sz. biz.). Közvetlenül ezen jegyzék kézhezvétele után a külügyminiszter-helyettes, Popovic úr kijelentette Kalinának, hogy mi az alábbiakat javasoltuk: 1. Közös pesti fellépést Olaszország, Csehország, Románia és mi. 2. Ugyanezen hatalmak közös fellépését Párizsban és Londonban, azzal, hogy a berni fellépést egyelőre el kell halasztani. A garanciák kérdésének Károly Magyarországról való eltávolítására tett akciónk sikere utáni időpontra halasztása Egyidejűleg Kalina úrat megkértük, hasson oda, hogy a tárgyalások a mi konkrét javaslatainkról folyjanak és, hogy nem kell a dolgot a Károly távozása utáni garanciák kérdésével bonyolítani — amelyet elvben elfogadunk —, mivel most az az elsődleges és legfontosabb kérdés, hogy eltávozzon (lásd a 4345. sz. biz. iratot). Az utóbbi napok fejleményeinek hatására, amelyek kedvezőtlen helyzetet teremtettek Károly távozására, már az angol és francia követek is aggódni kezdtek. Különösen az angol követ állásfoglalása volt határozott lásd a pesti küldöttségünk 4303. sz. biz. táviratát. Ezzel magyarázható a három nagyhatalom képviselőinek élénkebb fellépése, akik április 3-án közösen kértek a magyar kormányfőtől tájékoztatást Károly távozásáról. Különösen az angol követ volt nagyon ener-24 Csehszlovákia és Jugoszlávia között 1920. augusztus 20-án aláírt r/erződés, amely a kisantant szövetségi rendszer első szerződése volt.
