Századok – 2000
DOKUMENTUMOK - Papp István: Angyal Dávid 1942-es naplója 1429
1446 PAPP ISTVÁN október 6. Nemzeti gyász. Lányom igen rosszul van, ez fáj. Sztálingrádból, a Kaukázusban, Új-Guineából az angolszászok kedvező jelentéseket adnak ki. A repülők Németország felett nem nagy sikerrel jártak, de 10 gépet vesztettek. Kilenckor sötétítés. Szomorú élet. W Sommerset Maugham írja: To write simply is as difficult as to be good.69 október 7. Kisfaludyban hallottam Voinovich csinos formájú elnöki megemlékezéseit Horthy István haláláról, József főherceg 70. évi születésnapjáról, a Fóti dal és a Petőfi első költeménye megjelenésének centenáriumáról. Azután Radó olvasott eredeti és fordított verseket. A kormány szereti a színes szentimentalizmusát, az öreg Radótól nem sajnálom a sikert. (...) Sztálingrád és a Kaukázus kemény diók a németeknek. A három amerikai csapatszállító hajó elsüllyesztése találmány. Borzasztó riasztás! Szegény Zilahyt70 gúnyolják nagylelkűsége miatt. Nincs jó indulat az emberekben. Kivált hazánkban. október 8. Sztálingrádban változó harcok. A Kaukázusban nincs döntő esemény. De vér nagyon sok ömlik. Ma az iljú Ferenc Józsefről kaptam példányokat. Kinek kell majd? október 9. Sztálingrádban két utcát foglaltak el a németek, 4000 ember árán. Ujabb kanadai csapatok érkeztek Angliába. A ma beadott magyar törvényjavaslat értelme:7 1 a Horthy dinasztia alapítása. október 10. Leányom hazaérkezett. Ma van Sztálingrád ostromának 72-ik napja. Az angol rádió szerint Sztálingrádnál megbukott a német haditerv. Germanus Gyula azt mondja, hogy 10 évvel ezelőtt komolyabb zavargások voltak mint most. Ma reggel 9 fokra szállott a hőmérő, hideg a szobánk. október 11. Szobám már hideg. Az oroszok Sztálingrádból, az ostrom 73-ik napján még mindig jelentenek sikereket. A napokban az amerikai és brit repülők Lille-t támadták nappal, 53 német vadászgépet lőttek le és csak négy amerikai repülőt vesztettek. október 12. Ma Churchill beszélt. Azt mondta, félnek a bűnösök és dühösek. (Ti. Hitler, Ribbentrop, Goering) Ezen kacagni fognak a németek. Nagyon komoly az orosz ellenállás, mely bámulatos. Ez a németeknek szörnyű veszteségeket okoz és hátráltatja terveiket. Sajnos igen nagy a magyar veszteség is. Churchill fenyegetett a partra szállással. A németek a norvégeket ölik, a lappokat, franciákat is. Churchill szerint mikor Hitler bevonult Kievbe 54.000 embert öletett meg. Valószínűen többnyire zsidókat, csak német felfogás szerint nem emberek. így haladt a német kultűra Lessing óta. október 13. Roosevelt, valamint Churchill feltétlenül bíznak az angolszász győzelemben. R. szerint a háború célja megsemmisíteni a német, japán, olasz hadierőt. Mikor éri el ezt a célt? Egy félegyházi tanár, ki a tavaszt Bécsben töltötte, beszéli, hogy az osztrákok hangulata nem jó. Nem szeretik az észak-németeket, mi furcsákat találtak ki róluk. Ha látnak észak-németet, azt mondják: Tüffke, vagy Mexikaner, így hívják őket. 69 Egyszerűen írni éppen annyira nehéz, mint jól írni. 70 Zilahy Lajos (1891-1974) író. 71 Ez az 1942. évi XX. tv. volt, Horthy István emlékének megörökítéséről.
