Századok – 2000
DOKUMENTUMOK - Papp István: Angyal Dávid 1942-es naplója 1429
1444 PAPP ISTVÁN oláh földre vonult s ott bombázott. Sztálingrád egy része már német kézben. Brémát bombázták az angolok. szeptember 15. Hajnal István küldött tanulmányt A kis nemzetek történetíróinak munkaközössége, szép dedikációval. Felszólít, hogy látogassam meg. Sztálingrád fő vasúti állomás el van foglalva. Az angol rádió arról beszél, hogy ma két éves a német légi rohamot Anglia ellen visszaverték. Ez volt a németek marnei csatája, mondják. Az éjjelre várja mindenki az orosz légitámadást. Azaz, dehogy várja, tartunk tőle. Mi lesz a sorsunk? (...) szeptember 16. A múlt éjjel megint zavar. Rádió jelezte 10 óra 5 perckor, hogy ellenséges gépek közelednek északkelet felől. Izgulva vártuk a szirénát. 11 óra 5 perckor a rádió jelentette, hogy a berepülés veszélye elmúlt. Öröm. Lefeküdtünk. Ma hallom, hogy az orosz gépek Oláhországban voltak s hogy a pozsonyi hidat is bombázták. Ma írtam Hajnalnak munkájáról, szaktudomány, plasztikus elméleti cél, udvariasan, hiszen derék ember, kár, hogy az elméleti berkekben tévelyeg. (...) Voinovichtól kérdeztem, hogy megkapta-e Károlyi tanulmányom második felét. Azt se tudta, miről van szó. Kisült, hogy nem is tudja, mi jelent meg a Budapesti Szemlében. Ez már így van. Reménylem, hogy Károlyi kéziratom nem veszett el. Még ez hiányoznék! szeptember 17. Tegnap éjjel nyugalom. Hallom Galambtól,6 3 hogy a légi támadások hihetetlenül nagy antiszemita gyűlöletet okoznak. Azt mondják, hogy a zsidók ösztönözték az oroszokat s több ilyet. Ez bármily nevetségesek, igen izgatja az embereket. Ilyen kevés ész és sok rossz indulat kormányozza a világot. Angolok Tobruknál sok embert és hajókat is vesztettek. Sztálingrád végét járja. Az angol légi támadások Németországban sok veszteséggel járnak. Tegnap előtt az oroszok állítólag Bécset bombázták. Talán az éjjel idejönnek. szeptember 18. Elmaradt a mindenkitől várt légi riadó tegnap éjjel. De ma éjjel ki tudja? Isten kezében vagyunk. Sztálingrád még mindig nincs teljesen elfoglalva. A Kaukázusban lassú az előmenetel. Ausztráliát veszély fenyegeti. szeptember 20. Az éjjel nyugalom volt. Már némelyek azt hiszik, hogy vége van a légi veszélynek. De nem hiszem. Sztálingrádnál még mindig nagy a küzdelem. A németek? Münchent bombázták. A japánokkal nehéz lesz bírni. Reggel dr. Szarvasi Géza tanárral beszéltem, eszes és szimpatikus ember. szeptember 21. Múlt éjjel is nyugalom. Ma az orosz jelentés arról beszél, hogy két német ezred semmisült meg egy támadás alatt Sztálingrádban. Voltam egy villamosáru boltban, hogy „elemet" vegyek. A segéd azt mondta, kifogyott. Erre Marton Pál, egy 62 éves úr nevemen szólított és behívott irodájába. Ötven év előtt tanítványom volt a Markó utcai reáliskolában, s eladott egy elemet. (...) szeptember 23. Az éjjel is nyugalom. Sokan azt hiszik, hogy ma újra jönnek. Sztálingrádban óriási a küzdelem. Angol részlet siker Észak-Afrikában. szeptember 24. Éjjel nyugalom. Kezdik az emberek csekényleni a veszélyt. Nincs igazuk. Sztálingrád bevételéért folyik a harc. Mikor lesz döntés? Isten, könyörülj a szegény emberiségen! 63 Azonosíthatatlan személy.