Századok – 1998
Dokumentumok - Urbán Aladár: Csáktornyától Velencéig. Csány László kormánybiztos jelentései a Dráva-vonalról és a visszavonulás állomásairól II/417
450 DOKUMENTUMOK 35-36.000. Nem kétlem minthogy Eszék most úgy tekintendő mint semleges vár, hogy azon részről is fog egy csapat be nyomulni, én el merem mondani, minden külömböző, egymástól el térő hírek daczára, hogy eddig Magyar országban 40.000 embernél több nincs, ha az Eszéki részről be jövendőket 5000-re teszem, úgy a tartalék seregével együtt legfelyebb 45.000-ből áll Magyar országot meghódítani törekvő serege. Ebben rendes és vidéki sor katonaság be osztva a csapatokba, leg felyebb 10.000, s határ vidéki s populatio ifjakból és agg katonákból álló 15.000. A kanisai tartalék sereg pedig bizonyossan polgári Horváth országi populatio. Az őrvidéki populatió felfegyverzett, részént régi kohás, részient csappantyús fegyverekkel, az ifjúság nem gyakorlott de lőni tud, azok közöt a kik Szirmiumból fognak ált kelni mennyi légyen a végvidéki, mennyi a Horvát országi populatio nem tudom. Igaz tőle füg, hogy polgár Horvát országi populatiot még több ezereket rendeljen maga után, s így Horváth országból népvándorlást idézzen elő. A nép felkelést illetőleg, ha mi szerentsések leszünk egy kis győzelmet felmutatni, és Jellachichot hátrálásra kénszeríteni, úgy őt a nép felkelés teendi tönkre, Horváth Vilmos kormány biztosnak a részletes alkalom által nyújtandó megtámadást utasításúl adtam, nem kétlem, hogy az utasításomat betű szerint tellyesítendi. Az öszve kötetést Zala, Veszprém és Somogy megyékkel fenn fogom tartani. Baranyában a rácz népesség egy kis aggodalomban tart. Lusinszki ország gyűlési biztos is meg érkezett,3 0 így fel osztva magunk között a terhet, egyik az utalványozási jogot, másik a táborai felügyelést, harmadik a pénz kezelést fogja gyakorolni, én pedig a megyékkeli rendelkezést, és a katonasággali értekezést tartom fel magamnak, e szerént megosztva a terhet, hiszem, hogy pontossan tellyesithettyük kötelességünket. Jelentésem másolatát azért voltam bátor Méltóságodtól kikérni, mert a placatum attól el tér, külömben annak minden szaváért jót állok. Gaal nyugalmazott al ezeredes a tábori mérnöki karból, egyéberánt Zala megyei birtokos, tegnap ő Fenségénél magát bé mutatta és szolgálatát ajánlá, ezt valóságos nyereségnek tartom a tábori tisztek hiányában. Muraközben Jelachich királyi biztost (nem mint eddig báni biztost) küldött Simon Sándort, ennek rendeletéből 20-án Csáktornyán a fogadóban megjelenésre vannak a tisztviselők felszólítva a csendnek és rendnek fenn tartása és a királyi jövedelmek biztosítássá végett. Végül Gróf Schmidek Kálmán kinek gondnoka voltam, s ki eddig a somogyi nemzeti őrseregnél százados vóltt és rövid ideig nálam segéd, egyike a legkülönöbb iljaknak, mind talentom, mind morális tekintetből, a Miklós huszároknál óhajtana tiszt lenni, alázattal kérem Méltóságodat méltóztassék őt az ezerednél hadnagynak kinevezni, habár jelenleg szám feletinek is. Tudom, hogy kinevezésse Méltóságodnak ha Isten megtarttya örömet fog okozni, mert az magyar tábori tisztnek is ki fogja magát képezni. Mélj tiszteletemet jelentem, Kelt Veszprémben September 20-án 1848. Csány László KPA 1848:101. 30 Miután Perzel Mór szabadcsapat szervezésére kapott megbízatást, Csány mellé harmadik országgyűlési biztosnak Luzsénszky Pált küldte ki a képviselőház.
