Századok – 1997

Közlemények - Kozma István: Családnév-változás és történelem (1894–1956) II/383

442 KOZMA ISTVÁN Előadom, hogy [N.]-on születtem 192[ ] -én, róm. kath. vallású magántisztviselő vagyok, hajadon. Kérésem indoka, hogy [S.] nevem teljesen zsidó hangzású és nekem emiatt sok kellemetlenségem van. Ezért vagyok bátor a fentiekben vázolt névváltoztatási kérelmet előterjeszteni. Előadom, hogy azért kérem nevemet [H.]-ra változtatni, mert édesanyámat is ugyanígy hívják, és hogy édesanyám 194[..]-ben törvényesen elvált édesapámtól, illetve férjétől, s miután az édesanyám és családja nevelt, kívánságuk, hogy az ő nevüket viseljem. Kérésem támogatására előadom még, a jövőbeni elhelyezkedésemben is nagyon hátrányos a fenti név viselése, tehát a névváltoztatáshoz egzisztenciám is fűződik." 12. Keresztény származású, de „gyanús" nevű személyek névváltoztatási kérelmeiből. a.) Egy Békés vármegyei városban lakó fényképész kérelme, akinek bibliai, de főleg a székelyek által is gyakran viselt neve volt. A kérelmet elutasították, „...mert magyar családi nevének megváltoztatását indokoltnak nem tartom. 1939. XI. 15." - (BM AFI, „N.ü.", 1939. évi 25. iratcsomó, 301.204/1939. sz. a.) „(...) Elődeim is mindnyájan magyar emberek és keresztények voltak. A mai időkben nem érdektelen az, hogy ki milyen nevet visel. Bár minden elődöm kereszténynek született, mégis [B.]-ben a nevem hangzása miatt a keresztény lakosságnak 80%-a (sic!) abban a tudatban él, hogy zsidó vagyok. A zsidók nagyon jól tudják, hogy keresztény vagyok, viszont keresztény polgártársaim nem. E körülmény nekem nagy anyagi veszteségeket jelent, mert a zsidó azért nem jön hozzám, mivel keresztény vagyok, a keresztények nagy része pedig azért nem jön, mert nevem után azt hiszik, hogy zsidó vagyok. Ilyen mellékkörülmények nélkül is nehéz a kisiparosnak a megélhetése, s minthogy családos ember vagyok, gyermekeim vannak, ezeknek az érdekében az egyébként magyar nevemet megváltoztatni óhajtanám, és pedig [,..]-ra. (...)" b.) Egy korábban magyarosított nevű „őskeresztény" főorvos egy másik magyar nevet kér és kap! - (BM ÁFI, „N.ü." 1943. évi iratcsomók, 20.453/1943. sz. a.) „Alulírott Dr. [G. G.], a [...] főorvosa, sz. к. v. orvosfőhadnagy, r. kat. vallású, nős, két gyermek atyja, azzal a tiszteletteljes kéréssel fordulok Nagyméltóságodhoz, hogy részemre a most viselt ,,[G.]" név megváltoztatását engedélyezni kegyeskedjék. Atyám, néhai [G. E], volt földmívelésügyi min. tanácsos eredeti [G.] nevét 1883 [...] -án [....] sz. engedéllyel változtatta [G.]-re. Azóta ezt a nevet csaknem kizárólag zsidó származású egyének vették fel, emiatt a nevem után ítélve minden vonatkozásban a közhiedelem zsidónak tart, ami hivatásomnál fogva tetemes erkölcsi és anyagi kárt okoz, de meg különféle hatóságoknál is állandó igazoltatásnak és zaklatásnak vagyok kitéve, ami őskeresztény mivoltomat tekintve érzékenyen érint. Tűzharcosságomat tekintetbe véve kérem Nagyméltóságodat, hogy fentiekre tekintettel nevezem ,,[G...i]" névre változtathassam, amely jogosultságomat házassági anyakönyvi kivonatom bizonyítja, ez a név ugyanis feleségem nemesi előneve. (...) [R.], 1943. szeptember 15-én." 13. Udvarhely vármegye törvényhatósága közgyűlésének 1942. október hó 28. napján kelt határozata. (BM ÁFI, „N.ü.", 1944. évi iratcsomók, 12.112/1944. sz. a.) Udvarhely vármegye törvényhatóságának közgyűléséből: Szám: 9296/1942. a .i. 60/kgy. Tárgyaltuk: Kelemen István törv. hat. biz. tag határozati javaslatát a zsidóságnak magyar családnevek viselésétől való eltiltása és a már felvett nevek elkobzása tban. HATÁROZAT: Kelemen István törv. hat. biz. tag indítványát kisgyűlésünk javaslatára elfogadjuk és felirattal kéljük a m. kir. Kormányt, hogy rendeletileg tiltassák meg magyar családneveknek zsidók által