Századok – 1996

Közlemények - S. Lengyel Márta – Spira György: Metternich távozása a kancellári székből egy magyar udvaronc leírásában V/1241

METTERNICH TÁVOZÁSA A KANCELLÁRI SZÉKBŐL 1273 meg ezt Pilattal. Valamennyi lapot visszaküldöm." — Az itt említett Joseph Anton Pilat lovag a kancellária tanácsosa volt s főleg sajtóügyekkel foglalkozott. 106

S ráadásul ezt nemcsak nekik maguknak hozta tudomásukra. Vö. Metternich Karl Ludwig Ficquelmont gr. osztrák külügyminiszterhez, [Feldsberg,] 1848. márc. 20., Aus Metternichs nachgelassenen Papieren VII, 614. 106

Apponyi felségfelterjesztése, Bécs, 1848. márc. 14., ÖStA HHStA KA StR M KA 1848:698. Vó. uo. SPr 1848. márc. 18.:924. 107

Jósika Samu felségfelterjesztése, Bécs, 1848. ápr. 10., ENML JCsHbL 239. csomó és ÖStA HHStA KA VTr (MRA) 1848:225. Az előbbi helyen található fogalmazványa alapján közli Andics: A nagybirtokos arisztokrácia II, 63-64., valamint § te fan Pascu és Victor Chereste§iu (szerk.): Revolutia de la 1848-1849 din Transilvania I, Bucureçti, 1977, 386-387. A beadványnak a kabinet-irodára érkezését tanúsítja ÖStA HHStA KA SPr 1848. ápr. ll.:1380. A lemondásról tájékoztatja a legérdekeltebbeket: Jósika Samu az erdélyi főkormányszékhez, s. d. [Bécs, 1848 ápr.], ENML JCsHbL 231. csomó; ua. Teleki Józsefhez, Bécs, 1848. ápr. 11., uo., A Teleki grófi család kendilónai levéltára, közli Deák Imre 61-62. és I'ascu- Cher es teq i и I, 444^145. 108

Wirkner 208-209. 109

Kolowrat felségfelterjesztése, [Bécs,] 1848. márc. 20., ÖStA HHStA KA StR MKA 1848: 721., német eredetiben közli Károlyi Árpád (szerk. és bev.): Németujvári gróf Batthyány Lajos első magyar miniszterelnök főbenjáró pöre II, Bp. 1932, 610. és Pascu-Chereste§iu I, 34., magyar fordításban adja Deák Imre 36-37. 110

Uralkodói kézirat Hohenlohéhoz, Bécs, 1848. márc. 20., az előző jegyzetben idézett felterjesztésen, közli Károlyi: Németujvári gróf Batthyány Lajos II, 610-611. és Pascu-Cherestcçiu I, 34., továbbá ÖStA HHStA KA SBPr 1848:339, uo„ KrAv WHKrR PrR/CK 1848:747 és OL KL praes. 1848:163. Az utóbbi helyen található másolata alapján közli Andics: A nagybirtokos arisztokrácia II, 26. 111

Hohenlohe a magyar kancelláriához, Bécs, 1848. márc. 20., ÖStA KrAv WHKrR PrR/CK 1848:747 és OL KL praes. 1848:163. Az utóbbi helyen található tisztázata alapján közli Andics: A nagybirtokos arisztokrácia II, 26-27. 112

Mindezekről a megbeszéléseken mindvégig jelenvolt Idősb Szőgyény-Marich László... emlékiratai I, 65-68. A 21-i konferencia lefolyásáról Jósika tájékoztatása alapján hasonló értelemben tudósít Báró Petrichevich Horváth János naplója is, i. h. III, 110. A 21-i konferenciát tévesen egy nappal későbbre időzíti a 116. jegyzetben idézendő helyen Horváth Mihály és Károlyi Árpád, valamint a 127. jegyzetben idézendő helyen Spira György. 113

Uralkodói kézirat a horvátokhoz, Bécs, 1848. márc. 23., HAZ OJ 6/4, közli Stephan /Stevanl Pejakovic (szerk.): Aktenstücke zur Geschichte des kroatisch-slavonischen Landtages und der nationalen Bewegung vom Jahre 1848, Wien, 1861, 25-26. és Andics: A nagybirtokos arisztokrácia II, 35-36. A kinevezésről tájékoztat: uralkodói kézirat István főhg.-hez, Szőgyényhez, Hohenlohéhoz, Jellacichoz és Haulik György zágrábi püspök báni helytartóhoz, Bécs, 1848. márc. 23., ÖStA HHStA KA SBPr 1848:357 (a Hohenlohéhoz intézett kézirat tisztázata: ÖStA KrAv WHKrR PrR/CK 1848:797, a Jellacichoz intézetté: AHA OBJ I-A-l); Szőgyény István főhg.-hez, Jellacichoz és Ilaulikhoz, Bécs, 1848. márc. 24., OL KL Acta Praesidialia Secretiora 1848:66 (az István főhg.hez intézett átirat tisztázata: OL Regnicolaris levéltár, Nádori levéltár; István nádor levéltára, Közpolgári iratok 1848:564, a Jellacichoz intézetté: AHA OBJ I-E/V-3); Hohenlohe Jellacichoz, Bécs, 1848. márc. 25., uo. II-F-9. Jellacic vezérőrnagyi kinevezését tanúsítja egy erről szóló uralkodói diploma, Bécs, 1848. márc. 23., uo. II-F-8. Hogy a báni és a tábornoki kinevezésre vonatkozó döntés kivételes gyorsasággal született meg, azt nyomatékosan kiemeli Kulmer Jellacichoz, Bécs, 1848. márc. 30., uo. I-D/I-la, közli Gjuro [Dum] Surmin (szerk.): Beiträge zur Geschichte 1848-1849 (Briefwechsel Kulmer-Jellacic), Agramer Tagblatt 1912. jan. 4., 4. sz. és Alfred. Makanec (szerk.): Kulmerova pisma banu Jelacicu 1848, Narodna starina 1934., 45. 114 ÖStA HHStA KA Österreichische Ministerrats-Protokolle 1848. ápr. 6./VTr (MRA) 1848:97. 115

Uralkodói kézirat Pietro Zanini altábornagy osztrák hadügyminiszterhez, Bécs, 1848. ápr. 8., uo. SBPr 1848:505. Az altábomagyi kinevezésről ennek alapján még ugyanaznap kiállított uralkodói diploma, valamint Zanini Jellacichoz intézett — Bécsben 1848. ápr. 13-án kelt — tájékoztatója mindkét kinevezésről: AHA OBJ II-F-11. 116

Jellaéic báni kinevezésének történetét és Jósika benne játszott szerepét részletesen tárgyalja Horváth Mihály: Huszonöt év Magyarország történelméből 1823"'"' 1848-« III, Pest, 1868, 423-428.; a SzIÖM VI/2 (szerk. és bev. Viszota Gyula) Bp. 1930, bevezetése CCCLXV-CCCLXVII.;