Századok – 1995
Tanulmányok - Knapp Éva: Vallásos társulatok; rekatolizáció és társadalmi átalakulás Kassán a 17–18.században IV/791
VALLÁS ÉS TÁRSADALOM KASSÁN A 17-18. SZÁZADBAN 813 Éva Knapp SOCIÉTÉS RELIGIEUSES, ACTES DES RECATHOLICISER ET TRANSFORMATION SOCIALE Á CASSOVIE (KASSA) DANS LES 17-18éraes SIÉCLES (Résütné) La période de la transition protestante-catholique sóit le procés de la recatholicisation est un chapítre émouvante de l'histoire hongroise des siécles 17-18. II est connu que dans ce procés c'étaient les jésuites qui avaient un röle déterminant. Les recherches précédents déjá indiquaient que dans la formation des relations confessionnelles du 18eme siécle on ne peut pas déprécier le rőle des sociétés religieuses laiques autrement des associations. L'étude présent examinant la vie de société de la ville Cassovie (Kassa) en dedans les congregations crées par les jésuites cherchait la réponse pour la question: dans quelles conditions sociales, culturelles, politiques etc. le procés de la recatholisation s'était effectué et avec quels moyens, et comment était la relation entre le changement de la confession protestante-catholique et la transformation sociale. L'histoire des sociétés religieuses de Cassovie en dedans celle des congrégations reflétent fidélement les étapes de la transformation confessionnelle et jouaient elles-mémes un rőle actif dans le procés de la redistribution du pouvoir religieux. Elles comme les médiateurs laiques des mouvements des réformes de l'Église contribuaient remarquablement ä la recatholicisation de la ville et de la région, ambitionnant une relation intensive avec la population des habitats environnants et avec les autres groupes différents de la société de ville. En plus les membres des sociétés faisaient une activité de missionariat dans leur milieu laique et au cours de cette activité les tentatives de réforrae parvenaient les tels couches de la société civile qui n'étaient pas accessibles par les moyens traditionnels. Les organisations religieuses laiques en outre de donner une cohésion pour la société favorisaient la restructuration sociale, et par le changement des conditions du pouvoir et par la formation d'une nouvelle élite sociale et religieuse: elles contribuaient ä la naissance d'une société de ville de predominance catholique. La différenciation des sortes des associations non seulement simplement suit la transformation de la structure de la société de ville mais y contribuait activement concentrant dans une organisation des divers couches de la population de ville et celle de la région immigrée ou voulant immigrer d'origine paysanne. Cette concentration en effet favorisait l'intégration de ces couches, leur socialisation naturelle, leur urbanisation. La crise des congrégations dans la 2eme moitié du 18Bme siécle indique la transformation de la Celle société catholique dont la creation était leur mérite, mais dans cette époque-lá ces organisations non plus ne pouvaient arréter le procés de la sécularisation et de la libération lente des contraintes de l'Église de la société. RELIGIOUS SOCIETIES, COUNTER-REFORMATION AND SOCIAL TRANSFORMATION AT KASSA IN THE 17th-18th CENTURIES by Éva Knapp Summary The process of Counter-Reformation is a particularly interesting chapter of Hungarian history in the 17th-18th centuries. It is a well-known fact that the Jesuits played a decisive role in the process, and also that there were religious societies of laymen at that time that also contributed to the changes in the situation of the denominations. The article analyzes the societies of Kassa and the congregations brought about by the Jesuits there and, through them, the social, cultural, political and various other preconditions and means of Counter-Reformation, as well as the links between religious and social changes.
