Századok – 1994
Dokumentumok - Hermann Róbert: Görgei Artúr és Kossuth Lajos levelezésének kiadatlan darabjai V/922
962 HERMANN ROBERT Eredeti sk. tisztázat. MOL OHB 1849:3183. Kossuth sk. hátirata: „An F. M. L. Vetter confidentiel gegen Rücksendung. - Kossuth [Vetter altábornagynak bizalmasan visszaküldés mellett]". Másolat. MOL Görgey-lt. Elnöki lev.-jkv. no. 12. Kivonatosan közli Görgey István II. 39. Mezőkövesd, 1849. március 20. Görgei Artúr vezérőrnagy jelentése Kossuth Lajosnak, az OHB elnökének Esedezem Elnök úr előtt, méltóztassék a fővezér urat arra figyelmeztetni, hogy futárjai igen rosszul utasíttatnak útra. F. h. 17-én indult el egy futárja Cibakházáról Tokajba, holott én aznap már Miskolcon voltam, s így ő utánam ballagván, csak ma kaptam meg Vetter fővezér úrtól azon rendeletet, hogy megragadjam az offenzívát Pest felé. Eszerint Vetter fővezér úr azon véleményben volt, hogy én Tokajban bevárandom parancsolatját. Ez csak nem lehet, ha a régi Hofkriegsrath-féle23 3 eljárást egészen magukévá tenni nem akarjuk. Ezt azért érintem, hogy az én, felsőbb parancs nélküli elényomulásom félre ne magyaráztassék. A VII. hadsereg holnap Erdőteleken és Besenyőn álland. Hevesen van körülbelül 5000 ellenség, Gyöngyösön 1000 lehet. Szándokunk a Hevesit megtámadni, megverni, s aztán tovább folytatni utunkat Pest felé. Poroszlón Stojanovich23 4 állott tegnap. Aulich seregéből máról még nem kaptam jelentést. A fővezér úr rendeli, hogy minden kigyógyíthatlan ló Debrecenbe küldessék, hogy ott eladassék. Méltóztassék tisztelt Elnök úr azon rendeletet megváltoztattatni, mert igen nagy kárára lesz a hazának, ha ilyen lovak, akikért helyben alig adnak 5 p[engő]f[orin]t[ot], még Debrecenbe küldessenek. - Hiszen az az úton megdöglik, [sic!] A hadügyminiszter úr azt rendeli, hogy én a volt Nádor-huszárokat23 5 visszaküldjem Tokajba azonnal! A 4-ik (volt Sándor) huszárezrednek egy százada pedig, mely Arad alatt táborozik, csak későbben fog ide elküldetni. Továbbá azt rendeli, hogy én az 5-dik huszárezredbeli23 6 testületeket küldjem el: a 13-ik huszárezred237 azonban itt fog koncentráltatni. Sem az 5-dik, sem a 13-ik huszárezredekből egy lélek sincs nálam. Ami idegen volt, azonnal elküldöttem Klapkához még Egyekről. Egyátalában, a hadügyminiszteri rendeletekben a legnagyobb konfúziók léteznek. Hogy fog ez végződni, nem tudom, de attól tartok, hogy aligha jól. Ma felszólíttattam a föld népét, hogy minden befogott magyar szökevényért 25 p[engő]f[orin]t[ot] kap, aki behozza a szökevényt (taglia fejében).23 8 A hátramaradt napidíj fizetés, s amellett a szigorú rendtartás, s az ellenség közelléte, főképpen pedig a hiányos ruházat okot adnak az elhatalmazó [sic!] szökésre.