Századok – 1994
Dokumentumok - Hermann Róbert: Görgei Artúr és Kossuth Lajos levelezésének kiadatlan darabjai V/922
KOSSUTII ÉS GÖRGEI LEVELEZÉSÉBŐL 943 rordnung,12 1 még pedig ilyeneket, amiket én vagy már megkaptam volt a h[ad]ü[gy]minisztériumtól, vagy legalább a h[ad]ü[gy]minisztériumra hivatkoznak. Újoncok, ha fel volnának szerelve ruhával, fegyverrel, nagyon is kellenének; de másképpen valóban csak terhünkre vannak, mert itt, hol minden emberem az előőrsi szolgálaton gyötrődik, hol soha sem lehetünk bizonyosak, nem-e támadtatunk meg minden órában, itt, mondom, az organizáció teljes lehetetlen. - Hiszen még ezen szerencsétlen önkéntes zászlóaljakkal, akik honvéddé alakulnak, sem tudok rendbe jönni, aztán nem is bízhatok bennök, hogy ők az első ágyúlövésre el nem szaladnak, azért küldöttem én le csaknem mindent, ami nem combattant, mert hijjában [sic!], akármennyit okoskodtam eleintén az itt helybeni organizációról: a praxis megmutatta, hogy nem lehetséges. Alig bírtuk felszerelni a 25-dik zászlóaljat: a 15-dik még mindig fegyvertelen, mindamellett, hogy fegyver van — de minő! — többnyire reparatursbedürftig, úgyhogy egy 15 emberből álló cirkáló, mely allármlövéseket122 akart tenni, nem tehette, mert egyetlen egy fegyver sem volt annyira rendben, hogy el lehetett volna azt sütni. Bátorkodom még egyszer meggyőződésemet kijelenteni, miszerint szeretett hazánk soha, de soha nemzetőr vagy önkénytes által — , de igenis rendes honvédek által megmentendő: — valamint azon meggyőződést is, hogy 10 000 rendes honvéddel magában többet tehetek, mint ha még 10 000 nemzetőr vagy önkénytes hozzá áll. Az önkénytes vagy nemzetőr név már csúfnéwé vált. -Sajnos, de így van. Ellenben a honvéd név napról napra dicsőségesebbé válik, és a rendes katonaság örömmel fogadja el azt. Nyitra, Trencsin, Pozsony s. a. t. megyei honvéd újoncok innen várják a felszerelést; el is küldettek már ide czeren felül szürbe-gatyába. - Itt a ruha mindent tesz, kitüntetést s avval önbizalmat ád: kérem t[isztelt] elnök urat azt kegyesen figyelembe venni, s megengedni, hogy én gatyás újoncokat a honvédek közé ne sorozzak.123 -Mindent, ami raktárba való, minden gyűjteléket Komáromba küldöttem és küldöm folyvást. Lázár tábornoknak12 4 ott a helye, ott szerelhet fel bátran - itt semmit sem tehet. Ha másutt segítségért rimánkodnak, jele az, hogy önbizalom hiányzik. - Én, ha másként nem lehet, 10 000 emberrel védem magamat a határon tartom magam, ameddig lehet. - De azon szót: „segítséget minden áron!", éntőlem soha sem fogja olvasni t. Elnök úr. A volt Sándor-gyalogság nem vesztegel Győrött. 1200 újoncot kapott: azok félig-meddigi kitanítására idő kell, azt hagyom nekik; különben tőlök semmit sem követelhetek. Lázár azt jelenti nekem, hogy most mindenekelőtt nadrágot és cipőt kellene készíttetni. Teljes igaza van tfisztelt] elnök úrnak, egy Ausweist 125 követelni tőlünk, de én részemről nem vagyok képes azt eléállítani, mert minden zászlóaljam alakulófélben van. — Nem tudom továbbá a rendesek Gebührjét auf die jetzt ablaufenden Kathegorien,126 — s mindedig azért nem tudhattam, mert ellenség előtt vagyunk, és az illető vezérek eléőri szolgálat által egészen el vannak foglalva. A feldunai hadsereg kötelessége a határt védni.
