Századok – 1994
Dokumentumok - Spira György: Kossuth hagyatékából V/888
914 SPIRA GYÖRGY Értesítem egyúttal a hatóságokat, hogy a kormány azon körülményt, hogy a volt bitor s ellenséges kormány ne talán valahol ujjoncokat szedetett volna már ki, figyelembe nem veheti! Ezen felszólítás a hatóságok által az ország minden községének nyilvánítandó. Két — eltérő kéztől származó — fogalmazvány OL •48ML ME-OHB-KE KPzA 638 E két tervezet közül Kossuth nyilván egyiket sem tette magáévá, s minden bizonnyal ez az oka annak, hogy helyettük május 9-én maga fogalmazott egy harmadik felhívást. Ennek a szövegét Id.: KLÖM XV (szerk. Barta István), Bp., 1955, 244-245. 23 Debrecen, 1849. május 28. Kossuth Magyarország és Franciaország közti együttműködés kialakítására hívja fel Louis Bonaparte francia köztársasági elnököt Debrecen, le 28 mai 1849 Monsieur le Président, La gloire qui s'attache à Votre nom, ainsi que les sentimen[t]s généreuse s et les belles qualités, qui adornent Votre esprit et Votre coeur, Vous ont fait élever non seulement à la plus haute, mais à la plus belle situation que depuis Votre illustre aqueuil,1 mortel ait occupé en Europe, celle du chef d'une grande nation, la quelle, ajout de son droit souverain de libre élection Vous éleva au suprême pouvoir en gage de sa confiance et de son amour. C'est en suite de le même principe fondemental de la liberté de peuples dont la France donna le première l'exemple que la Hongrie me confia les veines de son gouvernement. Dans cette qualité, et encouragé par le porteur cette lettre,4 7 je m'empresse de Vous adresser ces lignes. La Hongrie ne fait qu'une petite partie du corps des Etats de l'Europe, mais elle a su secouer le joug d'une puissance, autrefois rivale de la France quand le joug devint intolerable et elle ne craint point d'entrer en lutte avec une puissance bien plus grande encore, en défense de son bon droit. Pourtant l'État de Hongrie com[p]te 6000 milles quarrées" 48 et 15 000 000 d'habitants et la force des événements politiques a sourent bouleversé le monde en suite d'évenements bien moindres et ayant surgis dans des Etats bien inférieurs, à celui de Hongrie. La France elle même ne dédaigne pas autrefois l'alliance de la Hongrie. Votre illustre aqueilv lui même la lui a offerte. La Hongrie ne prétend point être rangée parmi le premières puissances de l'Europe, ni à faire des conquêtes. Elle ne veut, que maintenir son droit à l'indépendance et à la liberté nationale. Elle voudrait que l'Europe prenne au moins 5 így. egyesszámú nőnemű végződéssel. 1 így, cc helyett <ju-val. u így, с helyett qu-\al. v így, cc helyett qu-val.
