Századok – 1993
Műhely - Lukacs, John: Hitler és Magyarország. A kutatás megválaszolandó kérdései V–VI/750
HITLER ÉS MAGYARORSZÁG 759 Die 3 Leute (?) sollen harmlos sein. Reg. Chef verfuegt ueber die Armee. Magyar fordítás: Führer a legnagyobb súly helyezi 1.) a délkeleti krómvidék védve legyen,1 tehát 5000 főnyi legénységet a Luftwaffetól ott tartani. OKL [a német légierők legfelső parancsnokságának] 2.) a magyar repülőterek megfigyelésére, nehogy a kormányzó hozzátartozói Svájcba repüljenek.2 OKL: 3-4 ejtőernyős zászlóaljat köteles készenlétben tartani a kormányzó elfogatására, ha ő a magyar főhadiszállásra megy. A magyar kormányt Szálasi veszi át.3 Kormányzóság [a kormányzói hivatal] megmarad, amíg az [új] államforma nem tisztázódik. A kormány felhatalmazási törvény kap. A 3 személy (?) ártalmatlanná teendő.4 Az [új] kormányfő vezényli a hadsereget. JEGYZETEK 1 Valószínűleg nem Magyarországra, hanem Jugoszláviára vonatkozik. (Vonatkozása kérdéses: az acélgyártásban döntő fontosságú német krómbehozatal akkor már csak Spanyolországból származhatott.) 2 Hitler pontosan ismerte Horthy családi körülményeit, családtagjaihoz való ragaszkodását. Kérdéses, miért a Svájcba menekülést gyanítja, hiszen oda csak német légtéren keresztül lehetett eljutni, míg a szövetségesek által már megszállt Közép- vagy Dél-Olaszországba könnyebben volt elérhető (pl. Náday, Horthy titkos fegyverszüneti megbízottja). 3 Megjegyzendő, hogy eddigi tudomásunk szerint Szálasi kormányfővé történt kiválasztása szeptember 26-án történt. 4 A kérdőjel Jodltól származik. 25.9.44: Bd. III. S. 98. Eine [Satz im Urtext nicht beendet.] 500 Mann Skorzeni von Frankreich und Belgien. Lastensegler sollen nach Wien noch am 26.9. Ein militärischer] Ueberwacher muss zu Horthy. Flugplaetze, Strassen, Brücken, Bahnen, Post, Tunnel, Sender, Leergut. In Flugzeugen fliegen 1 Batl. 23. Pz. Div. nach Stuhlweissenburg. Diese Flugzeugen bleiben dort, um das Batallion rasch... [Satz in Urtext nicht beendet] Militärische Forderungen 1.) Die deutsch-ung[arischer] Streitkraefte unter deutsche H.Gr. 2.) Diese hat zum Schutz Ungarns alle Vollmachten. 3.) Militaerleute (?) zum Reichsverweser,