Századok – 1988
Közlemények - Kozári Mónika: Németország orosz politikája a berlini kongresszus előkészítésének időszakában 422/III
452 KOZ'ÁRI MONIKA Oroszország még azt is helyeselte, hogy Németország tudatta a Monarchiával is, hogy közvetíteni kezdett.13 0 Most azonban, hogy Oroszország értesült a német javaslatról, Gorcsakov nagyon csalódott és elégedetlen volt. Megkérdezte Schweinitzet, hogy ő a 72 órát ekvivalensnek tartja-e azzal a távolsággal, ahová az orosz csapatokat vissza kell vonni. Schweinitz azt válaszolta, hogy katonai szempontból nem, de objektíve az sem változtatna lényegesen a dolgokon, ha még két vagy három nappal megtoldanák az időtartamot. A közvélemény szemében azonban az idő és a távolság ilyen kiegyenlítése kielégítőnek fog tűnni, ezért Oroszország ezt nyugodtan elfogadhatja anélkül, hogy hibát követne el.131 Bismarck is egyetértett Schweinitzcel, hogy ez az időtartam katonai szempontból nem elegendő, de hozzáfűzte:, hogy többet követeljenek, az az orosz tábornokok feladata, és nem Németországé.13 2 A német közvetítés újabb bizalmatlanságot váltott ki Oroszországban Németországgal szemben. Oroszország természetesen nemtetszéssel fogadta, hogy Németország olyan feltételeket közvetít, amelyek az orosz érdekeket nem veszik kellően figyelembe, és amelyek — ahogy Gorcsakov Schweinitznek megfogalmazta — sértik az orosz önérzetet és méltóságot. Schweinitz sietett közölni Gorcsakovval, hogy Németország, illetve személy szerint ő sem közvetítene soha olyan feltételeket, amelyek az orosz érzéseket sérthetnék. Németország azt tartja szem előtt, hogy a csapatvisszavonásra Konstantinápolynál mielőbb sor kerüljön, hogy a jelenlegi veszélyes helyzet megszűnjön. Javasolta, hogy Oroszország jelentse ki, a csapatvisszavonás rég elhatározott döntés, és csak az angol flotta megjelenése miatt halasztották el. Tegyen Oroszország üyen értelmű nyilatkozatot Angliának, vagy Németországnak hivatalos formában, és szögezze le, hogy szükséges az angol flotta visszavonása, mert ezzel szüntetik meg az orosz csapatok visszavonulásának akadályát. így, mikor Anglia visszavonul a Dardanellák mögé, ez a lépés orosz diplomáciai győzelemként jelenik meg, és Anglia kerül abba a helyzetbe, hogy nehezen tudja lépését a közvéleménynek megmagyarázni.133 Gorcsakov azonban nyomban közölte Schweinitzcel, hogy ezzel a német véleménnyel nem ért egyet, és az orosz csapatok esetleges visszavonását nem fogja így indokolni. Schweinitz szükségesnek tartotta leszögezni, hogy Németország a leghalványabb nyomást sem szándékozik gyakorolni Oroszországra a döntések meghozatalában.134 Berlin számára a közvetítés egyre terhesebb feladat volt, és egyre inkább szorgalmazta az érdekelt feleknél a közvetlen angol—orosz tárgyalások megkezdését.135 Salisbury azonban hallani sem akart arról, hogy a tárgyalásokat közvetlenül folytassák, ,30 Ugyanott. '•"Ugyanott, Bismarck széljegyzete ,32 PA, I.A.B.q. 128.Bd.4. Schweinitz Bismarcknak,Pétervár, ápr. 18. No.119. 1 "Ugyanott. 134 PA, I.A.B.q.l28.Bd.4. Bülow Schweinitznek, ápr. 22. p.203.; és Bülow Münstemek, ápr.24. p.264. 135 PA, I.A.B.q.l28.Bd.5. Münster Bülownak, London, ápr.24. No.62. p.016.
