Századok – 1984
KÖZLEMÉNYEK - Spira György: Ján Rotarides negyvennyolca 1173
JÂN ROTARIDES NEGYVENNYOLCA 1191 eltérő véleménye van. Mert hogy szabadon garázdálkodjanak emberek, akik lövöldözéssel vagy mások lövöldözésre biztatásával óhajtják kicsikarni a tulajdonviszonyok megváltoztatását: az persze Deák szemében is megengedhetetlen. Csak éppen az is megengedhetetlen az ő szemében, hogy a vádlottak ügyének letárgyalását soká halogassák s, még mielőtt hivatott bíráik megállapították volna bűnösségüket, máris bűnösökként kezeljék őket. Deák álláspontja tehát az, hogy végét kell vetni az időhúzásnak és az illetékes bíróságnak mielőbb ítélkeznie kell fölöttük. S mivel az illetékes bíróság a Hont megyei törvényszék, ez pedig távollétükben nem folytathatja le a pert, s a megyei hatóság többé a nemzetőrség távollétére sem hivatkozhatik, a foglyokat - mondja ki Deák augusztus 2-án — haladéktalanul vissza kell kísérni Ipolyságra.50 Rotarides és KráP július végén támadt reményei tehát igen gyorsan füstbe mennek, s Hont megye nemrég51 hivatalba lépett új csendbiztosa, Murányi Miksa - ha előbb nem is — augusztus 20-án már megint rájuk rakja a lábvasakat,s 2 hogy azután biztonságosan visszaszállítsa őket „szépséges Hont megye istentelen házá"-ba.5 3 Ahol most is az ismert körülmények várnak rájuk — mindössze annyi eltéréssel, hogy a tömlöcben ekkor már kisebb a zsúfoltság. Távollétük idején ugyanis — mint megtudják - először is bebizonyosodott, hogy a Dobrík tiszteletes ellen emelt vádak teljességgel alaptalanok voltak, s ezért őt már augusztus 7-én szabadon engedték,54 néhány nap múlva pedig a megye egy nagyrákai Buócz Imre táblabíró úr vezetésével még májusban kiküldött5 5 alkalmi bírói testületnek azt az utasítást adta, hogy az övékétől elkülönítve tárgyalja le a márciusban velük együtt őrizetbe vett hét paraszt ügyét, s ez a testület helyszíni 5 "Erről Deák Kóczánhoz, Pest, 1848. aug. 2, uo., és Hont vm.-hez, ugyanaznap, uo. Az utóbbi leiratban foglaltakat a megye képviselőbizottmánya augusztus 14-én veszi tudomásul; vö. StABB HML KJk 1848 :2108. Közben Deák augusztus 13-án meg is sürgeti a foglyok visszaszállítását, mint ez kiviláglik a megye állandó bizottmányának 1848. szeptember 14-i ülésén felvett jegyzőkönyvből: uo. 1848 : 2218. " 1848. június 5-én, a megye képviselőbizottmányának aznapi döntése (uo. 1848: 1463) alapján. 5 2 Erről Kóczán Deákhoz, Pest, 1848. aug. 20, OL '48ML IM BT 1848-48-50. - Már ebből a forrásból is kiviláglik egyébként, hogy téves Golánnak az az értesülése, amely szerint Král' az őszi hónapokban is Pesten maradt (i. h. 80. 1.). 5 3 Így Jankó Král' : Ipolyság (Végh György fordításában), Jankó Král : Toborzó (Válogatott versek), Bratislava, 1965, 97. Az eredetiben: „na bezboznú ruku hontianskej stolice" [Jankó Krát: Sahy, Jankó KráP: Súborné dielo (szerk. Milan Ptfút), Martin, 1952, 508.]. 54 Amegye képviselőbizottmányának erre vonatkozó aznapi végzését ld.:§tABB HML KJk 1848 : 2006. - Eszerint egyébként téves az a közlés (Golán, i. h. 80Brtáh 90.), hogy Dobríkot már július végén elbocsátották. s 5 Erre nézve ld. az 1848. május 4-i közgyűlésnek a 39. jegyzetben már hivatkozott határozatát. Ε szerint a határozat szerint egyébként - mint a megyei törvényszék május 18-i ülésén - úgy ebben az alkalmi bírói testületben is Vajda István másodalispánnak kellett volna elnökölnie. Utóbb azonban az elnöklést mégis Buócz Imrére bízták — állítólag azért, mert ő Vajdától eltérően és a vádlottak többségéhez hasonlóan evangélikus volt s így mentesülhetett a vallási eredetű elfogultság esetleges gyanújától (Gyürky (I,] 285.). A személycsere tényleges főindítéka viszont alighanem az lehetett, hogy Vajda maga is a közvetlenül érdekelt középpalojtai közbirtokosok egyike volt s így, ha ő marad az elnök, akkor a bíróság semmiképpen sem menekedhetett volna az osztályelfogultság amúgy is alapos gyanújától, sőt sokakban az a gondolat is felmerülhetett volna, hogy a megyei hatóság most változott formában a márciusi törvények által eltörölt feudális földesúri bíráskodást, az úriszéki rendszert igyekszik suttyomban új életre kelteni.
