Századok – 1983
FOLYÓIRATSZEMLE - Ageron; Ch. R.: Haled emir petíciója Wilson elnökhöz (1919. május) 707
HELYREIGAZÍTÁS A Századok 1982. évi 5. számában sajnálatos módon több adat hibásan jelent meg; így az 1113. oldalon Nagy László: Bocskai István a hadak élén c. munkáját nem a Gondolat Kiadó, hanem helyesen : a Zrínyi Kiadó jelentette meg. Munkatársaink között Rácz István a történelemtudományok doktora, egyetemi tanár beosztását tévesen tüntetük fel. Ugyancsak e számunkban közöltük Török Sándor: Mi volt a neve a három kabar törzsnek c. cikkét, melyből kimaradt a térképcímeket és a jelmagyarázatokat feltüntető melléklet (mellékelten pótoljuk). Ugyanakkor nyomdatechnikai szempontból nehézséget okozott volna a táblázatok, helynevek ,jele” rovatában a rajzolt jelek reprodukálása, azokat a Szt. Mihály, Szt. Márton, Nádas és Almás helyneveknél rövidítésekkel helyettesítettük; ezek viszont a térképen nem találhatók s így azok megértésénél nehézséget okoznak. Az ötnél több törzsnevet tartalmazó csoportok térképén (4. szám), a Temesvártól délre eső csoport jele tévesen XIII, s így azonos az egyik somogyi csoport számával. A helyes szám az 1059. oldal táblázatában található XIIL. A szerző ezekről a hiányosságokról nem tehet, de vele, mint külföldivel a kapcsolat fenntartása sokszor több időt igényelt volna, mint amennyi rendelkezésünkre állt. A hibák miatt szerzőink és olvasóink szíves elnézését kéijük. {Századok Szerkesztősége) A TÉRKÉPEK CÍMEI 1. térkép. A honfoglaló magyar törzsekről nevezett helyek térképe 2. térkép. Az adattárunkba foglalt összes hely térképe 3. térkép. A honfoglaló magyar és kabar törzsekről nevezett helyek térképe 4. térkép. Magyar és kabar törzsnevek csoportos előfordulása térképünkön JELMAGYARÁZAT A TÉRKÉPEKHEZ Honfoglaló törzsekről nevezett helyek •N = Nyék •M = Megyer •K = Kürt •G = Gyarmat •T = Tarján •J =Jenő •Kr = Kér •K* =Keszi Föltételezett törzsnevekről képzett helynevek: AB = Berény AB = Berencs AÖ = Örs AK = Káliz A V = Varsány A Be = Bércéi ABd = Berend AT = Tár kán y A Ko = Kozár ASz = Székely AS = Ság AH = Hetény AL = Ladány Védőszentekről nevezett helyek közül térképezve : <5 = Szent Mihály S = Szent Márton Növényekről nevezett helyek közül térképezve : <p = Nádas o = Almás
