Századok – 1979
Közlemények - Varga László: Weiss Manfréd balkáni érdekei 108/I
WEISS MANFRÉD BALKÁNI ÉRDEKEI 117 Ez előbbiről jelen esetben nem lehet szó, az utóbbinál a tervezett intézkedés csak akkor lehet eredményes, ha minden állam, amely hadfelszerelést állít elő, hasonló módon jár el. Amennyiben ez nem áll fenn, akkor nem érhetjük el a kiviteli tilalom eredeti célját, és az érintett állam fegyverkezése a hazai helyett idegen ipar számára nyújt lehetőséget, ami jelentős anyagi kárt eredményez, arról nem is beszélve, hogy a tapasztalatok szerint a vevő és a szállító között később nehezen bonthatók meg a megszorultság idején keletkezett kapcsolatok. A tilalom szigorú keresztülvitele azonban önmagában is számos kellemetlenséggel jár, hiszen ha megtiltjuk a kivitelt, akkor a tranzitot sem engedélyezhetjük, máskülönben a hozott intézkedés teljes mértékben illuzórikussá válik, s az idegen ipart mégsem részesíthetjük előnyben a hazai kárára. A tranzit tilalma magától értendőén az érintett államok részéről számos intervenciót vált ki, ami elől célszerűbb kitérni. A birodalmi Hadügyminisztérium — méltányolva azokat a körülményeket, amelyek ilyen lépést követeltek — bátorkodik javasolni a Monarchia szófiai képviselőjének, Forgách grófnak távirati értéseítését bizalmas úton — mielőtt a magas minisztérium a kiviteli tilalom elrendelését kezdeményezné — arról, hogy a Weiss М. -cég szerződését a bolgár hercegi kormánnyal nem hagytuk jóvá és reméljük, Szófiában attól minden további eljárás nélkül elállnak és erről étesítik Weiss Manfréd urat. Előnyös lenne, ha a szerződő felek minden további követelés nélkül elállnának a szerződéstől és azt meg nem kötöttnek tekintenék, ennek hiányában sor kerülhet robbanóanyag- és lőszerKiviteli tilalom elrendelésére, ami a bolgár hercegi kormány számára kellemetlenebb lenne, mint az, hogy nem kapja meg a 10 millió töltényt. Amennyiben Forgách gróf személyes igénybevétele eredménytelen marad, az esetben a birodalmi Hadügyminisztérium fenntartás nélkül támogatja a robbanó anyagok és lőszerek kiviteli tilalmának nyilvánosságra hozatalát. Bécs, 1903. szeptember 13. Pitreich tábornagy (Eredeti német nyelvű irat) И Utóirat a Hadügyminisztérium megjegyzéséhez Weiss Manfréd úr mellékelt nyilatkozata alapján, amelyből kiderül, a cég megalapozottan reméli, hogy a bolgár hercegi kormány minden további követelése nélkül felszabadulhat a 10 millió töltény szállítására kötött szerződés alól, továbbá méltányolva azt a lehetőséget, hogy a Weiss М. -cég vagy egy másik osztrák-magyar gyár megbízást kaphat a szóban levő 10 millió töltény szállítására, a birodalmi Hadügyminisztérium bátorkodik a magas Külügyminisztériumnak alázatosan javasolni, hogy tekintsen el a lőszerkiviteli tilalom követelésétől. A cél, hogy a Weiss-céget megóvjuk a jelentősebb kifizetésektől, megvalósult, és ugyanakkor megmarad számára annak a lehetősége, hogy új szerződést kössön.
