Századok – 1977

Tanulmányok - Baar Lothar: Az NDK népgazdaságának kiindulási és fejlődési feltételei az antifasiszta demokratikus átalakulás és a szocializmus alapjainak lerakása idején (1945–1961) 1124/VI

AZ NDK GAZDASÁGÁNAK FEJLŐDÉSE 1173 Lothar Baar: Les conditions de départ et de dévélopment de l'économie nationale de la RDA pendant l'époque de la transformation antifasciste-démocratique et pendant celle de l'établissement des bases du socialisme (Résumé) L'étude suit le processus par la suite duquel la RDA est devehue Tun des dix pays industriels dirigeants les plus dévéloppés économiquement. Pour atteindre ce succés, l'Union Soviétique jouait un rőle décisif, qui, en écrasant le fascisme, a démané le processus de la révolutin embrassant le monde entier. Dans les parties orientales de l'Allemagne, les forces antifascistes du peuple, au cours de la lutte menée pour la transformation démocratique, pouvaient prendre pour point d'appui l'Union Soviétique qui aidait, sollicitait et rendait possible ce processus. Mais la lutte se passait parmi des conditions graves et compliquées, en premier lieu parce que les bases économiques de la RDA étaient de plusieurs points de vue moins favorables que celles de la RFA. A l'Est de l'Allemagne, les dégats matériaux causés par la guerre étaient beaucoup plusgrands qu'á l'Ouest. C'est pourqui l'industrie ouest-allemande disposait d'une capacité plus importante aprés la guerre qu'avant la guerre. Sur les territoires de l'Est, d'immenses dégats se produisaient concernant les moyens de transport. Dans l'agriculture, de grands territoires sont devenus déserts par la suite des actions guerriéres. L'économie nationale de la RDA était gravement atteinte par les conséquences de la guerre mondiale surtout dans le domaine des forces productives humaines. Aprés la guerre, la répartition de la population selon l'äge et selon le sex a montré une structure trés défavorable. Dés la fin des années de cinquante, l'économie nationale de la RDA ne possédait plus de réserves de main d'oeuvre, et mérne aujourd hui, elle ne peut pas augmenter le nombre des travailleurs produtifs. Aprés la guerre ne sont nés que peu d'enfants, et la poussée démographique naturelle était importamment diminuée par la séduction reguliere de main d'oeuvre effectuée par la RFA. Ce demier fait concernait en premier lieu les jeunes citoyens et cela signifiait une perte considérable non seulement dans le processus de travail, mais aussi dans le domaine des mariages. Les frais de la reconstruction des établissements d'enseignement et de la formation du recrutement des cadres ont signifiquamment chargé l'économie nationale de la RDA, et en plus, tout cela se passait a une époque oú les graves disproportions survenues dans l'industrie exigeaient des investissements de grand volume. Par la suite de la division en deux parties de l'Allemagne, les plus graves disproportions pour l'économie de la RDA se sont montrées dans le domaine de l'industrie lourde. De ce fait venait également la disproportion de la métallurgie et de l'usinage des métaux. Une Situation bien confuse caractérisait l'industrie et l'industrie de matiére premiere. Les difficultés étaient augmentées par la composition bien défavorable de la capacité d'énergie de la RDA. Dans le domaine de l'industrie chimique, la RDA a atteint relativement vite le niveau de production d'avant- guerre bien que sa structure et le choix des produits n'aient pas été suffisants. Dans l'industrie de textile, les difficultés sont survenues du fait que l'achat de certaines matiéres premieres importées avant la guerre était devenu presque impossible par la suite du blocage effectué dans le commerce extérieur des pays fournisseurs. Cétait la mérne Situation dans l'industrie de cuir également. Les disproportions mentionnées ont causé la concentration des investissements industriels en grandé partié a l'industrie de matiéres premiéres et d'énergie. Dans d'autres branches, les investissements diminants ont causé des difficultés dans le domaine du dévéloppement. Les graves problémes économiques pouvaient étre diminués par des relations économiquqes intensives entre les deux Etats allemands.