Századok – 1977

Tanulmányok - Fügedi Erik: Kapisztranói János csodái. A jegyzőkönyvek társadalomtörténeti tanulságai 847/V

872 FÜGEDI ERIK A nagyarányú eltérésnek több okát adhatjuk. Egyrészt utalhatunk a források hiányosságára, másrészt arra a tényre, hogy az itinerárium összeállításában Hofer volt a hyperkritikus, Karácsony az engedékenyebb, mert az utóbbi elfogadta a meghívóleveleket mint a tényleges tartózkodás bizonyítékát.11

6

Végül személyes elemként kell kiemelnünk, hogy Kapisztranóinak a fegyelem nem volt erős oldala, s a kereszteshadjárat hirdetésekor a szervezés sem állt a helyzet magaslatán. 1456 május végén, június elején többször is előfordult, hogy Carvajal bíboros, pápai követ Budáról útnak indított levelével a futár nem találta meg Kapisztranóit.11

7

A kalocsai érsek leveléből tudjuk, hogy egyházmegyéjében hatalmas tömeg csődült össze Kapisztranói meghallgatására, Kapisztranói azonban nem jelent meg, s már attól kellett félni, hogy az egybegyűltek élelmiszerkészlete elfogy.11

8 Karácsonyi itineráriuma 1456 elejéig látszik megbízhatónak. Kapisztranói lippai tartózkodását Telegdi Lőrinc 1456. május 15-i levele említi.11

9

Csak a tordai és tövisi tartózkodásra nincs adatunk. Egészen más a helyzet az 1456. év első felének útvonalával, ez azonban kiegészíthető és ennek alapján az itinerárium a következőképpen alakul: 1455. 1456. május 30.—júl. 15. Győr jan.6. Hacak augusztus 7—11. Buda jan.15. Temesvár augusztus 18-24. Fehérvár jan. vége Szeged szept. eleje Szeged febr.3. Pest szept.l 8.-22. Csanád márc.24.—ápr.8. Buda Temesvár ápr.29.—máj. 18. Pécs október 30. Karánsebes május vége Perecske Lippa Kölyüd Gyulafehérvár Bács december 8. Hunyad Futak jún.21.—29. Újlak július 2. Nándorfehérvár Az itineráriumhoz azt is hozzá kell tenni, hogy Győrben, Budán, Fehérvárott, Pécsett, Csanádon és Szegeden tartotta legnagyobb hatású beszédeit Magyarországon. Tagliacozzo levelének [TT 1901, 209] „ex loco Hawlud" datálásával, holott világosan Kölyüdró'l van szó, erre utal az ottani ferences kolostor említése (maga a „locus" kifejezés is ferences kolostorra utal), amelynek kegyura János, tehát Geszti János). Június 21-29. között Kapisztranói Újlakon tartózkodott. Az itinerárium adatainak egy részét Szűcs Jenó' barátom bocsátotta rendelkezésemre lek'ori véleményében, amiért itt is köszönetet mondok. 11 6

Karácsonyi: i. m. 334-338. 117

TT 1901 210-211 és 214. lls

Wadding: i.m. XII.3

381. His octo diebus sitibundi prestolamur adventum Vestre Paternitatis et hac spe commoti populi circumvicini huc in tanto numero convolarunt, ut iam desint victualia et ob annonae caritatem possit rationabiliter timeri ne fame multi percent. 11 9

TT 1901. 203.